जापानमा पढ्दा परिवार ल्याउन मिल्छ? "家族滞在 (आश्रित)" हैसियतको आधारभूत कुरा, र जापानी भाषा विद्यालयका विद्यार्थीले यो हैसियतमा परिवार किन ल्याउन नमिल्ने

प्रकाशित: २०२६ नोभेम्बर ७ · अद्यावधिक: २०२६ नोभेम्बर ७

जापानको अपार्टमेन्टको प्रवेशद्वारमा सानो बच्चासँग मुस्कुराउँदै गरेको युवा दम्पती; पछाडि चेरी फूल र टोकियो स्काइट्री

विदेश पढ्न जाँदा "परिवार पनि जापान आउन सक्छ कि सक्दैन?" भनी सोच्ने मानिस हुन्छन्। निष्कर्ष पहिले भनौं: जापानी भाषा विद्यालयका विद्यार्थीले "家族滞在 (आश्रित)" बसाइको हैसियतमा परिवार ल्याउन सक्दैनन्। परिवार ल्याउन मिल्छ कि मिल्दैन भन्ने तपाईंले पढ्ने विद्यालयको प्रकारमा भर पर्छ। यो गाइडले परिवार ल्याउने व्यवस्थाको आधारभूत कुरा र ध्यान दिनुपर्ने कुरा आधिकारिक जानकारीको आधारमा बुझाउँछ।

तल सूचीबद्ध आधिकारिक पृष्ठहरू हामीले ७ नोभेम्बर २०२६ मा जाँचेका हौं। व्यवस्था कसरी लागू हुन्छ भन्ने परिवर्तन हुन सक्छ, र व्यक्तिगत निर्णय आप्रवासन सेवा एजेन्सीले गर्छ। परिवार ल्याउने योजना बनाउनुअघि विद्यालय र आप्रवासन सेवा एजेन्सीको पछिल्लो जानकारीमा विवरण पुष्टि गर्नुहोस्। हामी अनुमति पाइने ग्यारेन्टी दिन सक्दैनौं।

निष्कर्ष पहिले

जापानी भाषा विद्यालयका विद्यार्थी: आप्रवासन सेवा एजेन्सीको प्रश्नोत्तरअनुसार खर्च व्यहोर्ने व्यक्ति (扶養者) जापानी भाषा शिक्षण संस्थाको विद्यार्थी भए, विद्यालयको प्रकार जुनसुकै भए पनि, "家族滞在 (आश्रित)" बसाइको हैसियतमा परिवार ल्याउने योग्यता हुँदैन।
विश्वविद्यालय जस्ता विद्यालयका विद्यार्थी: Study in Japan (JASSO) का अनुसार विश्वविद्यालयमा भर्ना भएका विदेशी विद्यार्थीका श्रीमान/श्रीमती र छोराछोरी "家族滞在 (आश्रित)" बसाइको हैसियतमा जापानमा बस्न सक्छन्।
कुन परिवारका सदस्य: सिद्धान्ततः जापानमा बस्ने व्यक्तिले खर्च व्यहोरेका श्रीमान/श्रीमती वा छोराछोरी। विदेशी नागरिकका आमाबाबु भएकै कारण दिइने बसाइको हैसियत सिद्धान्ततः छैन।
"短期滞在 (अस्थायी आगन्तुक)" (पर्यटन आदिका लागि छोटो बसाइ) मा प्रवेश गरेपछि परिवर्तन गर्न सिद्धान्ततः मिल्दैन।

"家族滞在 (आश्रित)" हैसियत भनेको के हो

"家族滞在" जापानमा बस्ने विदेशी नागरिकले खर्च व्यहोरेका श्रीमान/श्रीमती वा छोराछोरीले दैनिक गतिविधि गर्नका लागि बसाइको हैसियत हो (आप्रवासन सेवा एजेन्सी)। बसाइ अवधि न्याय मन्त्रीले व्यक्तिगत रूपमा तोकेको अवधि हो (५ वर्षभन्दा बढी नहुने)।

JASSO का अनुसार विश्वविद्यालयका विद्यार्थीका परिवार खर्च व्यहोर्ने विद्यार्थीको बसाइ अवधिका आधारमा "家族滞在" हैसियतमा जापानमा बस्न सक्छन्।

जापानी भाषा विद्यालयका विद्यार्थी हो भने

जापानी भाषा विद्यालयका विद्यार्थीले "家族滞在" मा परिवार ल्याउन सक्दैनन्। आफ्नो देशबाट परिवार ल्याउन चाहनुहुन्छ भने यी कुरा सोच्नुहोस्।

जापानी भाषा विद्यालयमा रहँदा परिवारबाट अलग बस्ने योजना बनाउनुहोस्।
विश्वविद्यालय जस्ता विद्यालयमा गएपछि त्यतिबेलाको व्यवस्थाअनुसार परिवार ल्याउन मिल्छ कि मिल्दैन जाँच्नुहोस्। आप्रवासन सेवा एजेन्सीले हरेक केसमा छुट्टाछुट्टै निर्णय गर्छ।
परिवार ल्याउन सकिन्छ भन्ने अध्ययन एजेन्टका कुरा जस्ताको तस्तै नमान्नुहोस्। शङ्का लागेको कुरा विद्यालय र आप्रवासन सेवा एजेन्सीसँग पुष्टि गर्नुहोस्।

भाषा विद्यालयपछिको आगामी पढाइबारे भाषा विद्यालयपछि आगामी पढाइको गाइड हेर्नुहोस्।

विश्वविद्यालय जस्ता विद्यालयका विद्यार्थी हो भने (JASSO को मार्गदर्शन)

JASSO ले यस्तो मार्गदर्शन दिएको छ।

विद्यार्थी जापानको जीवनमा बानी परेपछि र आर्थिक रूपमा स्थिर भएपछि मात्र परिवार ल्याउन सिफारिस गरिएको छ।
परिवार पहिले पर्यटन आदिका लागि "短期滞在" मा प्रवेश गरेर पछि "家族滞在" हैसियत लिन खोज्दा गाह्रो हुन्छ।

आप्रवासन सेवा एजेन्सीको प्रश्नोत्तरमा पनि "短期滞在" बाट अन्य बसाइको हैसियतमा परिवर्तन अपरिहार्य विशेष परिस्थिति भएका अवस्थामा मात्र सीमित हुन्छ र सिद्धान्ततः मान्य हुँदैन भनिएको छ। जापानमा लामो समय बस्न चाहे योग्यता प्रमाणपत्र (COE) को आवेदन आदि गर्न निर्देशन गरिएको छ।

आवेदनमा चाहिने कागजात (आप्रवासन सेवा एजेन्सी)

जापानमा नयाँ प्रवेश गर्दा "家族滞在" को योग्यता प्रमाणपत्र (COE) को आवेदनमा मुख्य चाहिने कागजात:

आवेदन फारम, फोटो र फिर्ती खाम
आवेदक र खर्च व्यहोर्ने व्यक्तिको सम्बन्ध प्रमाणित गर्ने कागजात (परिवार दर्ता, विवाह दर्ताको स्वीकृति प्रमाणपत्र, विवाह प्रमाणपत्रको प्रतिलिपि वा जन्म प्रमाणपत्रको प्रतिलिपि मध्ये एक)
खर्च व्यहोर्ने व्यक्तिको रेसिडेन्स कार्ड वा पासपोर्टको प्रतिलिपि
खर्च व्यहोर्ने व्यक्तिको पेशा र आम्दानी प्रमाणित गर्ने कागजात। कम्पनी कर्मचारी आदिका लागि जागिर प्रमाणपत्र र कर प्रमाणपत्र जस्ता। अन्यथा खर्च व्यहोर्ने व्यक्तिको नाममा बैंक मौज्दात प्रमाणपत्र, वा छात्रवृत्तिको रकम र अवधि देखाउने प्रमाणपत्र।

जापानमा जारी गरिने प्रमाणपत्र जारी मितिले तीन महिनाभित्रको चाहिन्छ। विदेशी भाषाका कागजातमा जापानी अनुवाद संलग्न गर्नुहोस्। आवेदनको प्रकारअनुसार चाहिने कागजात फरक हुन्छन्, त्यसैले पछिल्लो जानकारी जाँच्नुहोस्।

परिवारका सदस्यको काम (पार्ट-टाइम)

"家族滞在" हैसियत भएका व्यक्तिले काम गर्न बसाइको हैसियतबाहिरको गतिविधि अनुमति (資格外活動許可) चाहिन्छ। सामूहिक (包括) अनुमतिमा हप्ताको २८ घण्टाभित्र काम गर्ने जस्ता सीमा हुन्छन् (आप्रवासन सेवा एजेन्सी)। सामूहिक अनुमतिको दायराभन्दा बाहिर गए व्यक्तिगत अनुमति चाहिन्छ। कामको प्रकारमा सीमा जस्ता विवरण आप्रवासन सेवा एजेन्सीको जानकारीमा जाँच्नुहोस्। विद्यार्थीका पार्ट-टाइम नियम पार्ट-टाइम कामको गाइड मा बुझाइएका छन्।

परिवार ल्याउँदा सोच्ने कुरा

विद्यालयको प्रकार जाँच्नुहोस्: जापानी भाषा विद्यालयमा रहँदा आश्रित हैसियतमा परिवार ल्याउन मिल्दैन।
खर्चबारे सोच्नुहोस्: परिवार ल्याउँदा बस्ने ठाउँ, जीवनयापन र बीमाको खर्च बढ्छ। खर्च व्यहोर्ने व्यक्तिको आम्दानी वा बचत प्रमाणित गर्ने कागजात पनि चाहिन्छ। खर्च गाइड पनि हेर्नुहोस्।
बस्ने ठाउँबारे सोच्नुहोस्: परिवारसँग बस्न मिल्ने ठाउँ खोज्नुपर्छ। बस्ने ठाउँको गाइड हेर्नुहोस्।
पर्यटकका रूपमा प्रवेश गरेर त्यसै बस्न नखोज्नुहोस्: सिद्धान्ततः परिवर्तन मान्य हुँदैन।
विद्यालय र आप्रवासन सेवा एजेन्सीसँग चाँडै सल्लाह गर्नुहोस्: व्यवस्था परिवर्तन हुन सक्छ। विदेशी बासिन्दा समग्र सूचना केन्द्र (०५७०-०१३९०४) मा नेपालीमा पनि मार्गदर्शन पाइन्छ (सहयोग कहाँ लिने गाइड)। तर व्यक्तिगत अनुमतिको सम्भावना वा जाँचको नतिजाबारे जवाफ दिइँदैन।

बारम्बार सोधिने प्रश्न

जापानी भाषा विद्यालयमा पढ्दा परिवार ल्याउन सकिन्छ?

"家族滞在" बसाइको हैसियतमा ल्याउन सकिँदैन। खर्च व्यहोर्ने व्यक्ति जापानी भाषा शिक्षण संस्थाको विद्यार्थी भए विद्यालयको प्रकार जुनसुकै भए पनि "家族滞在" मा परिवार ल्याउने योग्यता हुँदैन। छोटो भ्रमण जस्ता अन्य व्यवस्थाका लागि उद्देश्य र अवधिअनुसार आप्रवासन सेवा एजेन्सीको पछिल्लो जानकारी जाँच्नुहोस्।

विश्वविद्यालयको विद्यार्थी भए परिवार ल्याउन सकिन्छ?

JASSO का अनुसार विश्वविद्यालयका विद्यार्थीका श्रीमान/श्रीमती र छोराछोरी "家族滞在" बसाइको हैसियतमा जापानमा बस्न सक्छन्। तर कागजात र जाँच हुन्छ, र अनुमति पाइने ग्यारेन्टी छैन।

आमाबाबु ल्याउन सकिन्छ?

विदेशी नागरिकका आमाबाबु भएकै कारण दिइने बसाइको हैसियत सिद्धान्ततः छैन। आप्रवासन सेवा एजेन्सीको प्रश्नोत्तरमा पनि ल्याउन सकिनेहरू सिद्धान्ततः खर्च व्यहोरिएका श्रीमान/श्रीमती वा छोराछोरी हुन् भनिएको छ।

परिवार पहिले पर्यटकका रूपमा आएर पछि आश्रित हैसियतमा बदल्न सकिन्छ?

सिद्धान्ततः मिल्दैन। JASSO ले पनि गाह्रो हुन्छ भनेको छ।

परिवारले जापानमा काम गर्न सक्छन्?

बसाइको हैसियतबाहिरको गतिविधि अनुमति (資格外活動許可) चाहिन्छ। अनुमति पाएको भए पनि समय र कामको प्रकारमा सीमा हुन्छ।

अब के गर्ने

परिवारसँग बस्ने सोच छ भने विद्यालय छान्दादेखि नै विद्यालयको प्रकार र आगामी पढाइको योजना सोच्नुहोस्। जापानी भाषा विद्यालय कसरी छान्ने र विद्यालय सूची हेर्नुहोस्। पूरा प्रक्रियाका लागि नेपालबाट जापानमा कसरी पढ्ने हेर्नुहोस्। सम्पर्क गर्न सकिन्छ, तर हामी भर्ना वा भिसाको ग्यारेन्टी दिँदैनौं। व्यक्तिगत बसाइको हैसियतको निर्णय आप्रवासन सेवा एजेन्सीले गर्छ। यो साइट निःशुल्क प्रयोग गर्न मिल्छ।

स्रोतहरू

सबै गाइड