जापानी भाषा विद्यालयपछि: विश्वविद्यालय वा व्यावसायिक विद्यालयमा जान चाहिने सर्त र तयारीको क्रम

जापानी भाषा विद्यालय प्रायः पहिलो कदम हो, लक्ष्य होइन। आगामी पढाइ गर्न चाहनेहरू जापानी भाषा सिकेपछि विश्वविद्यालय वा व्यावसायिक विद्यालयमा जान्छन्। यो गाइडले जान सकिने विद्यालयका प्रकार, चाहिने सर्त र तयारीका चरणहरू आधिकारिक जानकारीको आधारमा बुझाउँछ। निर्णय गर्नुअघि यो थाहा पाउँदा भाषा विद्यालय कसरी छान्ने र कुन महिनामा भर्ना हुने भन्ने सोचाइ बदलिन्छ।

तल सूचीबद्ध आधिकारिक पृष्ठहरू हामीले ७ नोभेम्बर २०२६ मा जाँचेका हौं। सर्त र तालिका विद्यालयअनुसार फरक हुन्छन् र परिवर्तन हुन सक्छन्। यो गाइडलाई नक्साका रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्, र आवेदन दिनुअघि भर्ना हुन चाहेको विद्यालयको भर्ना निर्देशिकामा सबै कुरा पुष्टि गर्नुहोस्।

जान सकिने विद्यालयका प्रकार

Study in Japan (JASSO) ले वर्णन गरेका मुख्य गन्तव्यहरू:

निजी विश्वविद्यालय र जुनियर कलेजका विदेशी विद्यार्थीका लागि विशेष कोर्स (留学生別科) जस्ता कार्यक्रम पनि छन्, जहाँ जापानी भाषा र विश्वविद्यालयमा पढ्न चाहिने आधार सिकाइन्छ।

व्यावसायिक विद्यालयपछि डिप्लोमाले विश्वविद्यालयमा स्थानान्तरण हुने योग्यता दिन्छ, र उन्नत डिप्लोमाले स्नातकोत्तर विद्यालयमा भर्ना हुने योग्यता दिन्छ। जुनियर कलेज स्नातक आदिले चार वर्षे विश्वविद्यालयको दोस्रो वा तेस्रो वर्षमा स्थानान्तरण हुन सक्छन्। तर कतिपय विश्वविद्यालयले स्थानान्तरण स्वीकार्दैनन्, र क्रेडिट स्वतः मान्य नहुन सक्छ, त्यसैले धेरै अघिदेखि विद्यालयलाई सोध्नुहोस्।

आगामी पढाइका लागि चाहिने सर्त

सर्त विद्यालय र पढाइको भाषा (जापानी वा अंग्रेजी) अनुसार फरक हुन्छन्।

शैक्षिक योग्यता

विश्वविद्यालय

• सिद्धान्ततः १२ वर्षको विद्यालय शिक्षा पूरा गरेको हुनुपर्छ।
• तपाईंको देशको विद्यालय शिक्षा १२ वर्षभन्दा छोटो भए शिक्षा मन्त्रालय (MEXT) ले तोकेको "विश्वविद्यालय भर्नाका लागि तयारी कोर्स" पूरा गरेपछि आवेदन दिन सकिन सक्छ।
• १८ वर्ष वा बढी उमेरका र १२ वर्षको शिक्षा पूरा गरेसरह मानिने योग्यता परीक्षा पास गरेकाले पनि आवेदन योग्यता पूरा गर्न सक्छन्। तर मूल शिक्षा १२ वर्षभन्दा छोटो भए तोकिएको तयारी कोर्स वा प्रशिक्षण संस्थाको कोर्स पनि पूरा गर्नुपर्छ। कुन परीक्षा १२ वर्षसरह मानिन्छ भन्ने दूतावास वा विद्यालयलाई सोध्नुहोस्।

व्यावसायिक विद्यालय

• १२ वर्ष वा बढी विद्यालय शिक्षा हुने देशका विद्यार्थीले १२ वर्ष पूरा गरेको हुनुपर्छ।
• १२ वर्षभन्दा कम हुने देशका विद्यार्थीका लागि धेरै बाटा छन्। जस्तै ११ वर्ष र तोकिएको तयारी कोर्स पूरा गर्ने, तोकिएको ११ वर्ष वा बढीको कोर्स पूरा गर्ने, वा हाइस्कुल पूरा गरेसरहको योग्यता परीक्षा पास गरी तयारी कोर्स पूरा गर्ने। तपाईंलाई कुन लागू हुन्छ भन्ने व्यावसायिक विद्यालयलाई अवश्य सोध्नुहोस्।

तपाईंको देशको विद्यालय प्रणाली कुन वर्गमा पर्छ भन्ने भर्ना हुन चाहेको विद्यालय र आवश्यक परे दूतावासलाई सोध्नुहोस्।

जापानी भाषाको क्षमता

जापानी भाषामा पढाउने विश्वविद्यालय

• अनुमानका रूपमा JLPT को N1 वा N2 पास गर्ने र EJU को जापानी विषय (लेखन भाग बाहेक) मा करिब २५० अङ्क ल्याउने भनिएको छ।

व्यावसायिक विद्यालय

कक्षा जापानी भाषामा हुन्छ। यी मध्ये एक पूरा गर्नुपर्छ:

• न्याय मन्त्रीले तोकेको जापानी भाषा शिक्षण संस्था वा त्यस्तै संस्थामा केही अवधि जापानी भाषाको शिक्षा लिएको। आवश्यक अवधि विद्यालय, वर्ष र स्रोतअनुसार फरक हुन सक्छ, त्यसैले भर्ना हुन चाहेको विद्यालयको पछिल्लो भर्ना निर्देशिका अवश्य जाँच्नुहोस्।
• JLPT को N1 वा N2 पास गरेको।
• EJU को जापानी विषयमा २०० अङ्क वा बढी ल्याएको।
• BJT व्यावसायिक जापानी भाषा क्षमता परीक्षामा ४०० अङ्क वा बढी ल्याएको।
• जापानको प्राथमिक, माध्यमिक वा उच्च माध्यमिक विद्यालयमा १ वर्ष वा बढी पढेको।

आप्रवासन सेवा एजेन्सीका अनुसार उच्च शिक्षा संस्थामा जापानी भाषाको कक्षा बुझ्न जापानी भाषा शिक्षाको सन्दर्भ ढाँचा (参照枠) को B2 वा माथिको क्षमता चाहिन्छ। जापानी भाषा शिक्षण संस्थामा भर्ना हुँदा जाँचिने A1 बराबरको क्षमता मात्रले विश्वविद्यालय वा व्यावसायिक विद्यालयको कक्षा बुझ्न पुग्दैन। व्यावसायिक विद्यालयका सर्त विद्यालय र वर्षअनुसार फरक हुन सक्छन्, त्यसैले भर्ना हुन चाहेको विद्यालयको भर्ना निर्देशिका सधैं जाँच्नुहोस्।

अंग्रेजीमा पढाउने विश्वविद्यालय

• स्नातक कार्यक्रमको अनुमानका रूपमा TOEFL iBT ७१ देखि ८० अङ्क वा IELTS ५.५ देखि ६ देखाइएको छ।

जापानी भाषा अध्ययनको घण्टा

JASSO का अनुसार विश्वविद्यालयको कक्षा बुझ्न JLPT को N1 वा N2 जति क्षमता चाहिन्छ, र ६०० देखि ९०० घण्टा वा बढी अध्ययन अनुमानका रूपमा दिइएको छ। जापानी भाषा विद्यालयमा बस्न सकिने अवधि सामान्यतः बढीमा २ वर्ष हो। आगामी पढाइमा जान चाहेको समयबाट उल्टो गनेर जापानी भाषाको लक्ष्य तय गर्नुहोस्।

जापान विश्वविद्यालय भर्ना परीक्षा (EJU) भनेको के हो?

EJU जापानका विश्वविद्यालयमा भर्ना हुन चाहिने जापानी भाषा र आधारभूत शैक्षिक क्षमता मापन गर्ने परीक्षा हो। यसमा जापानी भाषा, विज्ञान, समग्र विषय, गणित आदि विषय हुन्छन्, र कुन विषय दिने भन्ने तपाईंले आवेदन दिने विश्वविद्यालयले तय गर्छ। जापानी भाषा विषय जापानी भाषामा हुन्छ, अरू विषय जापानी वा अंग्रेजी रोज्न सकिन्छ।

२०२६ मा यो जुन २१ (पहिलो सत्र) र नोभेम्बर ८ (दोस्रो सत्र) मा हुन्छ। नतिजा पहिलो सत्रको जुलाईको अन्त्यतिर र दोस्रो सत्रको डिसेम्बरको मध्यतिर आउने अनुमान छ। मिति हरेक वर्ष फरक हुन्छ। परीक्षा केन्द्र, आवेदन अवधि र शुल्क JASSO को पछिल्लो जानकारीमा जाँच्नुहोस्।

EJU प्रयोग गर्ने कि नगर्ने भन्ने विद्यालयमा भर पर्छ। कतिपय विद्यालयले आफ्नै प्रवेश परीक्षा लिन्छन्, कतिपयले कागजात र अन्तर्वार्ताबाट छान्छन्।

भर्ना र आवेदनको समय

• जापानका विश्वविद्यालयको शैक्षिक वर्ष अप्रिलमा सुरु हुन्छ। कतिपय विश्वविद्यालयमा सेप्टेम्बर वा अक्टोबरमा शरदको भर्ना पनि हुन्छ।
• व्यावसायिक विद्यालयको भर्ना र आवेदन अवधि विद्यालयअनुसार फरक हुन्छ। JASSO को पृष्ठमा निश्चित मिति दिइएको छैन।
• आवेदनको अन्तिम मिति हरेक विद्यालयमा जाँच्नुहोस्।

भाषा विद्यालयको भर्ना महिनासँग यसलाई जोडेर कसरी सोच्ने भन्ने अप्रिल बनाम अक्टोबर भर्ना गाइड मा बुझाइएको छ।

आवेदन दिँदा सामान्यतः चाहिने कागजात

विश्वविद्यालयका लागि सामान्यतः यी कागजात मागिन्छन्। विद्यालयअनुसार फरक हुन्छन्।

• आवेदन फारम
• हाइस्कुल उत्तीर्ण प्रमाणपत्र
• हाइस्कुलको अङ्कपत्र
• प्रधानाध्यापक वा शिक्षकको सिफारिस पत्र
• जापानी वा अंग्रेजी भाषाको क्षमता देखाउने कागजात

जापानी वा अंग्रेजीमा अनुवाद पनि मागिन सक्छ। केही कागजात आफ्नो देशमा तयार गर्नुपर्ने भएकाले जापान जानुअघि ती कागजात झिकाउन मिल्छ कि मिल्दैन जाँचेर राख्दा सजिलो हुन्छ।

आगामी पढाइ सोच्दै हुनुहुन्छ भने जापानी भाषा विद्यालयलाई सोध्ने कुरा

1. 1नतिजा र सहयोग: स्नातकहरू कहाँ पढ्न जान्छन्? आगामी पढाइको सल्लाह वा आवेदन कागजातमा सहयोग हुन्छ?
2. 2आगामी पढाइका कोर्स: आगामी पढाइ गर्नेहरूका लागि कोर्स छ? JLPT वा EJU को तयारी हुन्छ?
3. 3स्तर विभाजन: कक्षा स्तरअनुसार कसरी छुट्याइन्छ, र एक कक्षामा कति विद्यार्थी हुन्छन्?
4. 4अवधि: भर्ना महिना र कोर्सको लम्बाइ तपाईंले अर्को पढाइमा जान चाहेको समयसँग मिल्छ?
5. 5खर्च: अर्को विद्यालयमा गएपछि थप शुल्क लाग्छ। भाषा विद्यालय र जीवनयापनको खर्चका लागि खर्च गाइड हेर्नुहोस्।

विद्यालय छान्ने पूरा जाँचसूचीका लागि जापानी भाषा विद्यालय कसरी छान्ने हेर्नुहोस्।

बारम्बार सोधिने प्रश्न

भाषा विद्यालयपछि अनिवार्य रूपमा आगामी पढाइ गर्नैपर्छ?

पर्दैन। तर जापानी भाषा विद्यालयमा "विद्यार्थी" हैसियतमा बस्न सकिने अवधि सामान्यतः बढीमा २ वर्ष हो। त्यसपछि के गर्ने भन्ने आफ्नो लक्ष्यअनुसार चाँडै सोच्नुहोस्।

JLPT N2 पास गरे विश्वविद्यालयमा भर्ना हुन्छ?

हुँदैन। यो जापानी भाषाको सर्तमध्ये एउटा मात्र हो। शैक्षिक योग्यता, EJU जस्ता परीक्षा, कागजात र विद्यालयको छनोट पनि हुन्छ। विद्यालयको भर्ना निर्देशिका जाँच्नुहोस्।

EJU अनिवार्य रूपमा दिनैपर्छ?

विद्यालयमा भर पर्छ। कतिपय विश्वविद्यालयले EJU को अङ्क माग्छन्, कतिपयले आफ्नै परीक्षा, कागजात र अन्तर्वार्ताबाट छान्छन्।

व्यावसायिक विद्यालय र विश्वविद्यालयमध्ये कुन राम्रो?

तपाईंको लक्ष्यमा भर पर्छ। व्यावसायिक विद्यालयमा कामका लागि व्यावहारिक सीप सिकिन्छ। विश्वविद्यालयमा स्नातक कार्यक्रममा फराकिलो रूपमा पढेर डिग्री लिइन्छ। क्षेत्र, अवधि, खर्च र स्नातकपछिको बाटो विद्यालयलाई सोधेर तुलना गर्नुहोस्।

१२ वर्षको विद्यालय शिक्षा छैन भने?

विश्वविद्यालयमा MEXT ले तोकेको तयारी कोर्स पूरा गरेपछि आवेदन दिन सकिन सक्छ। व्यावसायिक विद्यालयमा पनि केही देशका लागि ११ वर्ष र तोकिएको तयारी कोर्ससहित अन्य बाटा छन्। भर्ना हुन चाहेको विद्यालयलाई सोध्नुहोस्।

अब के गर्ने

आगामी पढाइ सोचेर विद्यालय खोज्न विद्यालय सूची मा भर्ना महिना, शुल्क, छात्रावास र स्नातकपछिको सहयोग तुलना गर्नुहोस्। पूरा प्रक्रियाका लागि नेपालबाट जापानमा कसरी पढ्ने हेर्नुहोस्। सहयोग चाहिए सम्पर्क गर्नुहोस्। यो साइट निःशुल्क प्रयोग गर्न मिल्छ। हामी भर्ना वा भिसाको ग्यारेन्टी दिँदैनौं।