के विदेशी विद्यार्थीले जापानमा पार्ट-टाइम काम गर्न पाउँछन्? अनुमति, हप्ताको २८ घण्टाको सीमा र वास्तविक आम्दानी

जापान जानुअघि धेरै विद्यार्थीले सोध्छन्: पार्ट-टाइम कामले पढाइ शुल्क र जीवनयापन खर्च तिर्न सकिन्छ कि सकिँदैन? छोटो उत्तर: विदेशी विद्यार्थीले पार्ट-टाइम काम गर्न सक्छन्, तर अनुमति चाहिन्छ, समयको सीमा छ, र आम्दानीको कुनै ग्यारेन्टी छैन। यो गाइडले आधिकारिक जानकारीको आधारमा नियम र वास्तविकता बुझाउँछ।

तल सूचीबद्ध आधिकारिक पृष्ठहरू हामीले ७ नोभेम्बर २०२६ मा जाँच गरेका हौं। नियम परिवर्तन हुन सक्छन्, त्यसैले काम सुरु गर्नुअघि आफ्नो विद्यालय र आप्रवासन सेवा एजेन्सी (Immigration Services Agency) बाट पछिल्लो जानकारी पुष्टि गर्नुहोस्।

पहिले जान्नुपर्ने कुरा

• "विद्यार्थी" (Student) आवासीय हैसियत पढ्नका लागि हो। त्यति मात्रले काम गर्न पाइँदैन।
• काम गर्न पहिले दिइएको आवासीय हैसियतले अनुमति नदिएको गतिविधि गर्ने अनुमति (資格外活動許可) चाहिन्छ।
• काम गर्न सकिने समयको सीमा छ।
• पार्ट-टाइमको आम्दानी खर्चमा थप सहयोग गर्न हो। सबै खर्च तिर्ने तरिका होइन।

१. अनुमति भनेको के हो

"विद्यार्थी" हैसियत जापानमा पढ्ने उद्देश्यले दिइन्छ। अनुमति बिना पैसा पाउने काम गर्नु हुँदैन। पार्ट-टाइम काम गर्न पहिले यो अनुमति लिनुपर्छ।

कहाँ आवेदन दिने

• तपाईंको बसाइ तीन महिनाभन्दा लामो हुने भए, जापानमा पहिलो पटक प्रवेश गर्दा विमानस्थल वा अन्य प्रवेश बिन्दुमै आवेदन दिन सकिन्छ।
• अन्यथा, तपाईं बसेको ठाउँ हेर्ने क्षेत्रीय आप्रवासन सेवा कार्यालय (वा शाखा) मा आवेदन दिनुहुन्छ।

आवेदन शुल्क लाग्दैन। चाहिने कागजातको हालको सूची आप्रवासन सेवा एजेन्सीको आधिकारिक वेबसाइटमा हेर्नुहोस्। तपाईंको विद्यालयले पनि प्रक्रिया बुझाउन सक्छ।

अनुमति पाएपछि

अनुमति दिइएपछि त्यो तपाईंको रेसिडेन्स कार्ड (在留カード) मा लेखिन्छ। काम सुरु गर्नुअघि रेसिडेन्स कार्ड आफैं हेर्नुहोस्। अनुमति बिना काम नगर्नुहोस्।

२. समयको सीमा

आप्रवासन सेवा एजेन्सी र Study in Japan (JASSO) ले देखाएका मुख्य सीमा:

ध्यान दिनुहोस्:

• २८ घण्टा सबै काम जोडेर हो। धेरै काम गरे पनि सीमा बढ्दैन।
• लामो बिदामा पनि श्रम मापदण्ड ऐनका सामान्य सीमा (सिद्धान्ततः दिनको ८ घण्टा र हप्ताको ४० घण्टा) र विश्राम तथा बिदाका नियम लागू हुन्छन्। हरेक दिन ८ घण्टा स्वतन्त्र रूपमा काम गर्न मिल्छ भन्ने अर्थ होइन।
• कुन अवधि लामो बिदामा पर्छ भन्ने कुरा विद्यालयको पात्रोमा भर पर्छ। विद्यालयलाई सोध्नुहोस्।
• पछिल्लो नियम विद्यालय र आप्रवासन सेवा एजेन्सीबाट पुष्टि गर्नुहोस्।

३. निषेधित काम

मनोरञ्जन व्यवसाय (風俗営業, जस्तै केही बार वा क्लब), यौनसम्बन्धी व्यवसाय, निर्दिष्ट राति मनोरञ्जन तथा भोजन व्यवसाय र यस्तै व्यवसायमा काम गर्न पाइँदैन। अनुमति भए पनि यो लागू हुन्छ। त्यस्ता ठाउँमा गरिने गतिविधि सफाइ, भाँडा धुने वा रिसेप्सन जस्तो काम भए पनि अनुमति छैन। शङ्का लागे काम सुरु गर्नुअघि विद्यालय वा आप्रवासन सेवा एजेन्सीलाई सोध्नुहोस्।

४. नियम तोडे के हुन्छ

सर्त उल्लङ्घन गरे सजाय हुन सक्छ र जापानबाट निष्कासन हुन सक्छ।

धेरै काम गर्दा पढाइमा पनि असर पर्छ। उपस्थिति घटे बसाइ अवधि बढाउन नपाइन सक्छ। JASSO ले हरेक वर्ष यही कारणले हैसियत नवीकरण गर्न नसक्ने विद्यार्थी हुन्छन् भनी सचेत गराएको छ। पार्ट-टाइमभन्दा विद्यालय पहिलो।

५. विद्यार्थीको वास्तविक आम्दानी

JASSO को सर्वेक्षण (२०२३) अनुसार:

• आफ्नै खर्चले पढ्ने विदेशी विद्यार्थीमध्ये करिब ६५% ले पार्ट-टाइम काम गर्छन्।
• मासिक औसत आम्दानी करिब ८१,००० येन हो।
• घण्टाको पारिश्रमिक: करिब २०% ले १,००० येनभन्दा कम, करिब ५०% ले १,००० देखि १,२०० येन, र करिब २०% ले १,२०० देखि १,४०० येन पाउँछन्। औसत करिब १,३०० येन हो।

यी आँकडा आफ्नै खर्चले पढ्ने सबै विदेशी विद्यार्थीको औसत हुन्, भाषा विद्यालयका विद्यार्थीको मात्र होइन। तपाईंको आफ्नै आम्दानी काम, समय, ठाउँ र जापानी भाषाको क्षमतामा भर पर्छ, र ग्यारेन्टी छैन।

JASSO भन्छ, पार्ट-टाइम मात्रले पढाइ शुल्क र जीवनयापन खर्च पूरा हुँदैन, र त्यसमा भर नपर्ने आर्थिक योजना बनाउन सिफारिस गर्छ। "घण्टाको ३,००० येन" वा "महिनाको २ देखि ३ लाख येन कमाउन सकिन्छ" भन्ने ब्रोकरका कुरा गलत हुन् भनेर पनि सचेत गराएको छ।

पढाइ शुल्क र जीवनयापन खर्चका लागि खर्च गाइड हेर्नुहोस्।

६. कस्ता काम धेरै हुन्छन्

JASSO को सर्वेक्षणमा धेरै पाइने काम:

आएपछि सुरुमा तपाईंको जापानी भाषा सीमित हुन्छ, त्यसैले चाहेको काम तुरुन्तै नपाइन सक्छ।

७. काम रोज्दा के जाँच गर्ने

JASSO ले यी कुरा जाँच्न सिफारिस गर्छ:

• कक्षामा असर: ढिलो वा लामो सिफ्टले भोलिपल्टको कक्षामा असर पार्छ कि?
• पैसा कसरी पाइन्छ: दैनिक, साप्ताहिक वा मासिक? नगद वा बैंक ट्रान्सफर?
• सुरक्षा: कार्यस्थल सुरक्षित छ कि, र कामका बेला दुर्घटनाको बीमा छ कि?
• विद्यालयलाई सोध्ने: कतिपय विद्यालयले पार्ट-टाइम कामबारे जानकारी दिन वा परिचय गराइदिन सक्छन्। पहिले सोध्नुहोस्।

कामका सर्त (घण्टाको पारिश्रमिक, समय, काम) लिखित रूपमा पुष्टि गर्नु पनि राम्रो हुन्छ। केही स्पष्ट नभए विद्यालयका कर्मचारीलाई सोध्नुहोस्।

८. नेपालबाट जानुअघि

• सुरुदेखि पार्ट-टाइमको आम्दानीमा भर नपर्नुहोस्। आएपछि अनुमति, जापानी भाषा र काम खोज्न समय लाग्छ।
• पार्ट-टाइम बिना पनि पढाइ शुल्क र जीवनयापन खर्च तिर्न सकिने बजेट बनाउनुहोस्।
• काम सुरु गरेपछि पनि उपस्थिति र नतिजालाई पहिलो प्राथमिकता दिनुहोस्।

बारम्बार सोधिने प्रश्न

आएलगत्तै काम गर्न सकिन्छ?

अनुमति पाएपछि मात्र। बसाइ तीन महिनाभन्दा लामो हुने भए प्रवेश गर्दा विमानस्थलमै आवेदन दिन सकिन्छ। काम गर्नुअघि रेसिडेन्स कार्डमा अनुमति दिइएको छ भनी हेर्नुहोस्।

हप्ताको २८ घण्टाभन्दा बढी काम गर्न सकिन्छ?

विद्यालय चलिरहेको बेला हप्ताको २८ घण्टाभित्र हो। लामो बिदामा दिनको ८ घण्टासम्म हो, तर श्रम मापदण्ड ऐनका सीमा (सिद्धान्ततः हप्ताको ४० घण्टा) र विश्राम तथा बिदाका नियम पनि लागू हुन्छन्। सीमा सबै काम जोडेर गणना हुन्छ। पछिल्लो नियम विद्यालय र आप्रवासन सेवा एजेन्सीबाट पुष्टि गर्नुहोस्।

पार्ट-टाइम मात्रले पढाइ शुल्क र जीवनयापन खर्च तिर्न सकिन्छ?

JASSO भन्छ, सबै पूरा हुँदैन। मासिक औसत आम्दानी करिब ८१,००० येन हो। पार्ट-टाइममा भर नपर्ने बजेट बनाउनुहोस्।

कामका कारण विद्यालय छुटाउन हुन्छ?

हुँदैन। उपस्थिति घटे बसाइ अवधि बढाउन नपाइन सक्छ।

जुनसुकै काम गर्न मिल्छ?

मिल्दैन। वयस्क मनोरञ्जन वा यौनसम्बन्धी व्यवसायमा काम गर्न वा त्यस्ता ठाउँमा गतिविधि गर्न पाइँदैन।

अब के गर्ने

पार्ट-टाइमको आम्दानीमा भर नपरी पढ्न सकिने विद्यालय खोज्न विद्यालय सूची मा शुल्क, स्थान र छात्रावास तुलना गर्नुहोस्। पूरा प्रक्रियाका लागि नेपालबाट जापानमा कसरी पढ्ने, र विद्यालय छान्न जापानी भाषा विद्यालय कसरी छान्ने हेर्नुहोस्। सहयोग चाहिए सम्पर्क गर्नुहोस्। यो साइट निःशुल्क प्रयोग गर्न मिल्छ। हामी भर्ना वा भिसाको ग्यारेन्टी दिँदैनौं।