नेपालबाट जापानमा पढ्न कति खर्च लाग्छ? पढाइ शुल्क, जीवनयापन खर्च र पहिलो वर्षको बजेट

आवेदन दिनुअघि जापानमा एक वर्षमा लगभग कति खर्च लाग्न सक्छ र त्यो पैसा कहिले चाहिन्छ भन्ने थाहा पाउनु उपयोगी हुन्छ। यस गाइडमा खर्चलाई तीन समूहमा छुट्याइएको छ: जापान जानुअघि तिर्नुपर्ने, विद्यालयलाई तिर्नुपर्ने, र जापान पुगेपछि हरेक महिना लाग्ने खर्च। आँकडाहरू जापान सरकारको विद्यार्थी गाइड (Study in Japan, JASSO द्वारा सञ्चालित) बाट लिइएका हुन्। ती औसत वा दायरा हुन्, मूल्य उद्धरण होइनन्, त्यसैले हरेक विद्यालयसँग आफ्नो शुल्क सूची लिखित रूपमा माग्नुहोस्।

सबै रकम जापानी येनमा छ। विनिमय दर परिवर्तन भइरहने भएकाले हामीले नेपाली रुपैयाँमा रूपान्तरण गरेका छैनौं।

१. खर्चका तीन समूह

सरकारी गाइडले योजना बनाउनुपर्ने खर्चहरू यसरी सूचीबद्ध गरेको छ।

• नेपाल छाड्नुअघि: परीक्षा शुल्क (जस्तै JLPT), आवेदन र हुलाक खर्च, आवश्यक परे राहदानी, भिसा आवेदन शुल्क, हवाई टिकट, र विद्यालयले अग्रिम तिर्न भनेको भर्ना तथा पढाइ शुल्क। छात्रावास शुल्क पनि अग्रिम तिर्नुपर्ने हुन सक्छ।
• विद्यालयलाई तिर्ने: आवेदन वा परीक्षा शुल्क, भर्ना शुल्क र पढाइ शुल्क। शिक्षण सामग्री जस्ता कुरा छुट्टै लिइन सक्छ।
• जापान पुगेपछि: आवास (सुरुवाती खर्च र फर्निचर समेत), विद्यालय आवतजावत, खाना, बिजुली-पानी-ग्यास, बीमा र औषधोपचार, पाठ्यपुस्तक र दैनिक खर्च। पुगेलगत्तै होटलमा बस्नुपर्ने भए त्यो थप खर्च हुन्छ।

२. विद्यालय शुल्क

जापानी भाषा शिक्षण संस्थाहरूका लागि सरकारी गाइडले करिब ६१०,००० देखि १,९००,००० येनको दायरा दिएको छ। यो पहिलो वर्षको भर्ना शुल्क र पढाइ शुल्कको दायरा हो। गाइडका अनुसार शुल्क पाठ्यक्रम अनुसार फरक पर्छ, र विद्यालय अनुसार पनि फरक हुन्छ। शिक्षण सामग्री र व्यावहारिक तालिमको शुल्क छुट्टै लाग्न सक्छ।

तुलनाका लागि, सोही गाइडले अन्य प्रकारका विद्यालयका पहिलो वर्षको औसत यसरी दिएको छ।

भाषा विद्यालय प्रायः पहिलो कदम हो, अन्तिम होइन। पछि विश्वविद्यालय वा विशेष कलेजमा जाने योजना छ भने ती शुल्क पछि लाग्छन्, त्यसैले तिनका लागि छुट्टै योजना बनाउनुहोस्।

शुल्क विद्यालय अनुसार फरक हुन्छ, र केही विद्यालयले बस्ने ठाउँ अनुसार पनि फरक शुल्क लिन्छन्। हरेक विद्यालयको वेबसाइट र आवेदन निर्देशिका हेर्नुहोस्। Nihongo School Finder मा स्रोतबाट पुष्टि गर्न नसकिएको शुल्क अनुमान नगरी "Not verified" (पुष्टि नभएको) देखाइन्छ। शुल्क, स्थान र छात्रावास विकल्प एकसाथ तुलना गर्न जापानी भाषा विद्यालय हेर्नुहोस्।

३. नेपालबाट जापान जानुअघि तिर्नुपर्ने खर्च

जापान पुग्नुअघि नै लाग्ने केही खर्च हुन्छन्। सरकारी गाइडले धेरैजसोको एउटै मूल्य दिएको छैन, र धेरै खर्च परिवर्तन हुन्छन्, त्यसैले हामीले के र कहिले तयार गर्ने भनेर देखाएका छौं, र आधिकारिक स्रोतबाट पुष्टि गर्न नसकिने रकम छापेका छैनौं।

यो तालिकाका समय सरकारले सन्दर्भका रूपमा दिएको तालिका हो। विद्यालयले वास्तवमा कहिले र कसरी भुक्तानी माग्छ भन्ने विद्यालय अनुसार फरक हुन्छ, त्यसैले आफ्नो विद्यालयको निर्देशन पालना गर्नुहोस्।

यो तालिकाबारे केही कुरा:

• राहदानी: हालको शुल्क र लाग्ने समय नेपालमा राहदानी जारी गर्ने निकायसँग जाँच्नुहोस्।
• भिसा: आवेदन विधि र शुल्क नेपालस्थित जापानी दूतावासको पछिल्लो निर्देशनमा भर पर्छ। हालको सूचना पालना गर्नुहोस्, पुरानो रकममा भर नपर्नुहोस्।
• कागजात र हुलाक: कुन कागजात कुन भाषामा चाहिन्छ, विद्यालयलाई सोध्नुहोस्। अनुवाद, प्रमाणीकरण र कुरियर शुल्क तपाईंले प्रयोग गर्ने सेवा अनुसार फरक हुन्छ।
• हवाई टिकट: मौसम र बुकिङको समय अनुसार मूल्य फरक पर्छ, त्यसैले हामी रकम दिँदैनौं। भिसा जारी भएपछि मात्र टिकट किन्नुहोस्।
• पढाइ शुल्क पठाउने: विद्यालयले भुक्तानी कसरी लिन्छ र बैंक शुल्क कसले तिर्छ, सोध्नुहोस्। तपाईंको बैंकले शुल्क लिन सक्छ, र बाटोमै शुल्क कटिए विद्यालयले पाउने रकम तपाईंले पठाएभन्दा कम हुन सक्छ।
• विनिमय दर: येनमा आएको बिल तिर्न चाहिने रुपैयाँको रकम विनिमय दरसँगै फेरिन्छ। पैसा पठाउने दिन जाँच्नुहोस्, र केही बढी रकम राख्नुहोस्।
• पुग्दा हातमा हुनुपर्ने पैसा: जापान पुग्दा चाहिने पैसा विद्यालयको शुल्क मात्र होइन। सुरुका केही रातको बास र आवास सुरु गर्ने खर्चको पनि योजना बनाउनुहोस्।

४. मासिक जीवनयापन खर्च

JASSO को २०२३ को निजी खर्चमा पढ्ने अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरूको सर्वेक्षणले पढाइ खर्च बाहेकको औसत मासिक जीवनयापन खर्च दिन्छ। यी आँकडा भाषा विद्यालयका विद्यार्थी मात्र होइन, निजी खर्चमा पढ्ने सबै अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीको हो।

सरकारी गाइडले राष्ट्रिय औसत १०५,००० येनलाई शीर्षक अनुसार पनि छुट्याएको छ।

टोकियो जस्ता ठूला सहरमा गाउँघरभन्दा भाडा बढी हुन्छ, र ठूला सहरमा विद्यालय नजिक बस्ने ठाउँ पाउन गाह्रो हुन सक्छ, जसले आवतजावत खर्च बढाउँछ। यी सर्वेक्षणका औसत हुन्, र तपाईंको वास्तविक खर्च बढी वा कम हुन सक्छ।

५. आवास र त्यससँग जोडिएका खर्च

आवास सबैभन्दा ठूलो एकल खर्च हो। करिब ७०% अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थी निजी घर वा अपार्टमेन्टमा बस्छन्। सरकारी गाइडले औसत मासिक भाडा यसरी दिएको छ।

गाइडले मोटामोटी लक्ष्य पनि सुझाएको छ: ग्रामीण क्षेत्रमा अपार्टमेन्टका लागि महिनाको ३०,००० देखि ४०,००० येन, र टोकियो भित्र करिब ६०,००० येन। टोकियोको JASSO विद्यार्थी छात्रावास (जापानी भाषा शिक्षा केन्द्र) का लागि गाइडले महिनाको २८,००० येन दिएको छ।

दुई मुख्य विकल्पलाई मासिक भाडा मात्र नभई अन्य कुरामा पनि तुलना गर्नुहोस्।

• विद्यार्थी छात्रावास: छात्रावासले निजी अपार्टमेन्टभन्दा सुरुवाती खर्च कम राख्न सक्छ। केही छात्रावासमा शिकिन (धरौटी) र रेइकिन (धन्यवादस्वरूप दिइने रकम) लाग्दैन, तर प्रवेश शुल्क वा धरौटी तिर्नुपर्ने हुन सक्छ। कोठामा फर्निचर र विद्युतीय सामान हुन सक्छ। कोठा सीमित हुन्छन्, त्यसैले सबै विद्यार्थीले पाउँदैनन्, र नियम तथा साझा सुविधा हुन सक्छन्। मासिक भाडा मात्र होइन, भित्र बस्न जाँदा लाग्ने कुल खर्च जाँच्नुहोस्।
• निजी अपार्टमेन्ट: धरौटी, रेइकिन र घर दलालको शुल्क अग्रिम तिर्नुपर्ने, र फर्निचर तथा सामान आफैं किन्नुपर्ने हुन सक्छ। संयुक्त जमानतकर्ता वा जमानत कम्पनी प्रयोग गर्न भनिन सक्छ। केही विद्यालयका कर्मचारीले अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीको संयुक्त जमानतकर्ता बन्न सक्छन्, र जमानत शुल्क तिर्ने सम्झौता गरे जमानतकर्ता नचाहिन सक्छ। विद्यालयले के सहयोग गर्छ, सोध्नुहोस्।

६. बीमा

सामान्य नियमअनुसार, जापानमा बस्ने अवधि तीन महिनाभन्दा बढी छ र तपाईं रोजगारदाताको स्वास्थ्य बीमा आदिमा आबद्ध हुनुहुन्न भने तपाईं राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा (कोकुहो भनेर पनि चिनिन्छ) मा सामेल हुनुहुन्छ। बसोबास दर्ता गरेपछि आफू बसेको नगरपालिका कार्यालयमा दर्ता गर्नुपर्छ। बीमाले सामान्यतया औषधोपचार खर्चको ७०% बेहोर्छ, त्यसैले तपाईंले बिलको ३०% तिर्नुपर्छ, र बीमाले नसमेटेको खर्च पूरै आफैं तिर्नुपर्छ।

प्रिमियम नगरपालिका, अघिल्लो वर्षको आम्दानी र घरपरिवारको अवस्था अनुसार फरक पर्छ, त्यसैले व्यक्तिपिच्छे फरक हुन्छ। आम्दानी कम भए प्रिमियम घटाउन सकिन्छ, र नगरपालिकाले आम्दानी घोषणा गर्न भन्न सक्छ। नियम नगरपालिका अनुसार फरक हुन्छ, त्यसैले के गर्नुपर्छ भनेर नगरपालिका कार्यालयमा सोध्नुहोस्।

दुर्घटना र सम्पत्ति क्षतिको बीमा छुट्टै हुन्छ, र तपाईंको विद्यालयले विकल्पबारे जानकारी दिन सक्छ। विद्यालयको विद्यार्थी दुर्घटना बीमा तपाईंलाई लागू हुन्छ कि हुँदैन, सोध्नुहोस्।

७. छात्रवृत्ति

सरकारी गाइडले केही प्रकारका छात्रवृत्ति सूचीबद्ध गरेको छ। निजी खर्चमा पढ्ने विद्यार्थीका लागि JASSO ले "निजी खर्चमा पढ्ने अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीका लागि मोनबुकागाकुशो ऑनर्स छात्रवृत्ति" सञ्चालन गर्छ। गाइडले जापानी भाषा शिक्षण संस्थाका विद्यार्थीलाई महिनाको ३०,००० येन, र विश्वविद्यालय, स्नातकोत्तर र यस्तै विद्यालयका लागि महिनाको ४८,००० येन दिएको छ। यो सामान्यतया अप्रिलदेखि मार्चसम्म एक वर्ष, वा अक्टोबरदेखि मार्चसम्म छ महिना दिइन्छ।

भाषा विद्यालयका विद्यार्थीका लागि गाइडमा भएका सर्तहरू यी हुन्।

• तपाईं जापानको विश्वविद्यालय, स्नातकोत्तर, जुनियर कलेज, प्राविधिक कलेज वा विशेष प्रशिक्षण कलेजमा भर्ना हुने उद्देश्यले जापानी भाषा शिक्षण संस्थामा भर्ना हुनुभएको छ, र छात्रवृत्ति पाएको वर्षको अर्को वर्ष उच्च शिक्षामा जाने योजना छ।
• तपाईंको बसोबासको हैसियत "विद्यार्थी" हो।
• तपाईं जापान पुगेपछि विद्यालयमार्फत आवेदन दिनुहुन्छ, जिम्मेवार व्यक्तिसँग सोधेर। विद्यालयले सिफारिस गर्न सक्ने विद्यार्थी संख्या विद्यालय अनुसार फरक हुन्छ, त्यसैले केही विद्यालयले आवेदन दिन नसक्न सक्छन्।
• अघिल्लो वर्षको ग्रेड पोइन्ट औसत कम्तीमा २.३० हुनुपर्छ, र छात्रवृत्ति पाइरहँदा त्यो कायम राख्नुपर्छ।
• विदेशबाट पठाइने औसत मासिक रकम (भर्ना र पढाइ शुल्क बाहेक) ९०,००० येनभन्दा कम हुनुपर्छ, र यससँगै लिन नमिल्ने अर्को छात्रवृत्ति पाइरहेको हुनु हुँदैन।

यो छात्रवृत्ति शैक्षिक उपलब्धि र चरित्र दुवैमा उत्कृष्ट भएका र आर्थिक कठिनाइ भएका विद्यार्थीका लागि हो। छात्रवृत्ति आवेदन दिएपछि पक्कै पाइने कुरा होइन। खर्चको योजना बनाउँदा छात्रवृत्ति नपाए पनि बस्न सकिने बजेट सोच्नुहोस्।

केही विद्यालय र स्थानीय सरकारले आफ्नै पढाइ शुल्क छुट वा छात्रवृत्ति पनि दिन सक्छन्। हरेक विद्यालय र आफ्नो नगरपालिका कार्यालयमा सोध्नुहोस्।

८. पार्ट-टाइम कामले पढाइ शुल्क र जीवनयापन खर्च धान्न सकिन्छ?

पार्ट-टाइम कामले मद्दत गर्न सक्छ, तर यो बसाइको पूरै खर्च तिर्ने उपाय होइन।

• अनुमति चाहिन्छ: "विद्यार्थी" बसोबास हैसियत भएका विद्यार्थीले काम गर्नुअघि सामान्यतया बसोबास हैसियतले अनुमति दिएको बाहेकका गतिविधिको अनुमति (शिकाकु-गाई कात्सुदो क्योका) लिनुपर्छ। बस्ने अवधि तीन महिनाभन्दा बढी हुनेले जापान पहिलो पटक प्रवेश गर्दा एयरपोर्ट वा अन्य प्रवेश बिन्दुमै आवेदन दिन सक्छन्।
• समय: हप्तामा २८ घण्टाभित्र। लामो विद्यालय बिदामा दिनको आठ घण्टासम्म। पछिल्लो नियम विद्यालय र आप्रवासन सेवा एजेन्सीसँग जाँच्नुहोस्।
• निषेध: वयस्क मनोरञ्जन व्यवसायमा काम गर्न कानूनले निषेध गरेको छ। सर्त उल्लंघन गरे सजाय र निर्वासनसम्म हुन सक्छ।
• पढाइ पहिलो प्राथमिकता: कामले पढाइमा असर गर्नु हुँदैन। पार्ट-टाइम कामका कारण पढाइ बेवास्ता गरी उपस्थिति कम भएर बस्ने अवधि थप्न नपाउने अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थी हरेक वर्ष हुन्छन् भनी JASSO ले चेतावनी दिन्छ।
• पूरक आम्दानी: JASSO का अनुसार आम्दानी पढाइ शुल्क र आवश्यक खर्चलाई पूरा गर्न हो, बचत वा विदेश पैसा पठाउन होइन।

JASSO को २०२३ को सर्वेक्षणअनुसार निजी खर्चमा पढ्ने अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीमध्ये करिब ६५% ले पार्ट-टाइम काम गर्छन्, र औसत मासिक आम्दानी करिब ८१,००० येन छ। JASSO का अनुसार पार्ट-टाइम कामले मात्र सबै पढाइ र जीवनयापन खर्च धान्न सम्भव छैन, र यसमा भर नपरी योजना बनाउन सल्लाह दिन्छ। प्रतिघण्टा ३,००० येन वा महिनाको २००,००० देखि ३००,००० येन कमाउन सकिन्छ भन्ने विदेश अध्ययन दलालहरूबारे पनि यसले चेतावनी दिएको छ, र ती दाबी गलत भएको भनेको छ। तपाईंको आफ्नै आम्दानी काम, समय र जापानी भाषाको स्तरमा भर पर्छ, र ग्यारेन्टी हुँदैन।

९. जोडेर हेर्ने

विद्यालय शुल्क र बाह्र महिनाको जीवनयापन खर्च जोडेर एक वर्षको अनुमान गर्न सकिन्छ। तलको उदाहरणले माथिका आधिकारिक आँकडा मात्र प्रयोग गर्छ।

यो विद्यालय शुल्क र राष्ट्रिय औसत जीवनयापन खर्च जोडेर गरिएको सन्दर्भ गणना हो। यो जापानमा पढ्न चाहिने न्यूनतम रकम होइन, र आर्थिक क्षमताको प्रमाणका रूपमा देखाउनुपर्ने रकम पनि होइन।

यो जम्मामा हवाई टिकट, भिसा आवेदनसम्बन्धी खर्च, कागजात तयार गर्ने खर्च, विदेशमा पैसा पठाउँदा लाग्ने बैंक शुल्क, आवासको सुरुवाती खर्च र आपतकालीन सञ्चितिजस्ता खर्च समावेश छैनन्। आफ्नो आर्थिक योजनामा यी थप खर्च पनि समावेश गर्नुहोस्। टोकियोमा मासिक औसत बढी (१३०,००० येन) भएकाले विद्यालय शुल्क बाहेक बाह्र महिनाको १,५६०,००० येन हुन्छ।

विद्यालयहरूले सामान्यतया पढाइ खर्च तिर्न सक्ने प्रमाण माग्छन्, तर आवश्यक कागजात र रकम फरक हुन्छन्। विद्यालय र आप्रवासन अधिकारीको पछिल्लो आवश्यकता जाँच्नुहोस्, र अन्यत्र देखेको एउटै रकममा भर नपर्नुहोस्। आवेदन प्रक्रियामा यो कहाँ पर्छ भन्ने बुझ्न नेपालबाट जापानमा पढ्न कसरी जाने हेर्नुहोस्।

१०. हरेक विद्यालयसँग सोध्ने प्रश्न

सबै विद्यालयलाई एउटै प्रश्न पठाउनुहोस् र लिखित जवाफ तुलना गर्नुहोस्।

• पहिलो वर्षको जम्मा र स्नातक नहुँदासम्मको जम्मा कति हो?
• त्यो जम्मामा के के समावेश छ (आवेदन शुल्क, भर्ना शुल्क, पढाइ शुल्क, सामग्री, छात्रावास)?
• हरेक भुक्तानीको म्याद कहिले हो, र किस्ताबन्दीमा तिर्न मिल्छ?
• पैसा कसरी पठाउने, र बैंक शुल्क कसले तिर्छ?
• भर्ना रद्द गरे वा भिसा जारी भएन भने के फिर्ता हुन्छ, र कहिले?
• छात्रावास छ? कोठाको खर्च कति हो, र भित्र बस्न जाँदा कुल कति लाग्छ?
• संयुक्त जमानतकर्ता र बस्ने ठाउँ खोज्न मद्दत मिल्छ?
• पढाइ शुल्क छुट वा छात्रवृत्ति छ?

अझ विस्तृत चेकलिस्टका लागि जापानी भाषा विद्यालय कसरी छनोट गर्ने हेर्नुहोस्।

बारम्बार सोधिने प्रश्न

नेपालबाट जापानमा पढ्न जम्मा कति पैसा चाहिन्छ?

एउटै रकम छैन। उदाहरणका लागि मात्र, पहिलो वर्षको विद्यालय शुल्क ६१०,००० देखि १,९००,००० येन र राष्ट्रिय औसतमा बाह्र महिनाको जीवनयापन खर्च (१,२६०,००० येन) जोड्दा करिब १,८७०,००० देखि ३,१६०,००० येन हुन्छ। यसमा हवाई टिकट, भिसा खर्च, कागजात, बैंक शुल्क, आवासको सुरुवाती खर्च र सञ्चिति समावेश छैनन्, र यो विद्यालय तथा सहर अनुसार फरक पर्छ। हरेक विद्यालयसँग आफ्नो जम्मा रकम लिखित रूपमा सोध्नुहोस्।

जापानी भाषा विद्यालयको पढाइ शुल्क कहिले तिर्नुपर्छ?

विद्यालयले निर्णय गर्छ, र समय विद्यालय अनुसार फरक हुन्छ। सरकारी तालिका सन्दर्भका लागि मात्र हो: भर्ना स्वीकृत भएपछि कक्षा सुरु हुनुभन्दा करिब तीन महिनाअघि भर्ना र पढाइ शुल्क तिर्न सुझाइएको छ। केही विद्यालयले यसभन्दा चाँडो वा ढिलो, वा किस्ताबन्दीमा भुक्तानी माग्छन्। हरेक विद्यालयसँग सही मिति र भुक्तानी विधि सोध्नुहोस्।

टोकियो र अन्य क्षेत्रमा जीवनयापन खर्च कति फरक हुन्छ?

JASSO को सर्वेक्षणअनुसार औसत मासिक जीवनयापन खर्च टोकियोमा १३०,००० येन र राष्ट्रिय रूपमा १०५,००० येन छ। क्युशु क्षेत्रमा ८२,००० येन र शिकोकु क्षेत्रमा ८०,००० येन छ। औसत भाडा टोकियोमा ५७,००० येन, राष्ट्रिय रूपमा ४१,००० येन र क्युशुमा २९,००० येन छ। यी निजी खर्चमा पढ्ने सबै विद्यार्थीका औसत हुन्।

पार्ट-टाइम कामले पढाइ शुल्क र जीवनयापन खर्च तिर्न सकिन्छ?

पूरै सकिँदैन। JASSO का अनुसार औसत मासिक पार्ट-टाइम आम्दानी करिब ८१,००० येन छ, र यसरी सबै पढाइ तथा जीवनयापन खर्च धान्न सम्भव छैन। काम गर्न अनुमति चाहिन्छ, र सीमा हप्ताको २८ घण्टा हो। यसमा भर नपरी बजेट बनाउनुहोस्।

भिसा जारी भएन भने पढाइ शुल्क फिर्ता हुन्छ?

यो विद्यालयको फिर्ता नीतिमा भर पर्छ। पैसा तिर्नुअघि भिसा जारी नभए वा भर्ना रद्द गरे के, कति र कहिले फिर्ता हुन्छ भनेर हरेक विद्यालयसँग लिखित रूपमा सोध्नुहोस्।

आर्थिक क्षमताको प्रमाणका रूपमा कति पैसा देखाउनुपर्छ?

यस गाइडले निश्चित रकम दिँदैन। आवश्यक कागजात र रकम विद्यालय र आप्रवासन अधिकारी अनुसार फरक पर्छन्, र परिवर्तन पनि हुन सक्छन्। विद्यालयले के चाहन्छ भनेर सोध्नुहोस्, र पछिल्लो जानकारी जाँच्नुहोस्।

अब के गर्ने

यस साइटमा जापानी भाषा विद्यालय हेरेर शुल्क, स्थान र छात्रावास विकल्प तुलना गर्नुहोस्। सूची छोट्याउन सहयोग चाहिए हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। Nihongo School Finder निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ। हामीले विद्यालयहरूबाट रेफरल शुल्क पाउन सक्छौं, र हामी भर्ना वा भिसाको ग्यारेन्टी दिँदैनौं।