विदेशी विद्यार्थीका लागि जापानी विश्वविद्यालय भर्ना परीक्षा (EJU / 日本留学試験) कसरी दिने: नेपालमा दिन मिल्छ? विषय, मिति, शुल्क, आवेदन र परीक्षाको दिन के बोक्ने

जापानी विश्वविद्यालयमा आवेदन दिँदा तपाईंसँग “विदेशी विद्यार्थीका लागि जापानी विश्वविद्यालय भर्ना परीक्षा (EJU, 日本留学試験)” को अङ्क मागिन सक्छ। नेपालका विद्यार्थीले यो कहिले, कहाँ र कसरी दिने भन्ने कुरा यो गाइडले बुझाउँछ। यो जापान विद्यार्थी सहायता संगठन (JASSO) को २०२६ को कार्यान्वयन निर्देशिका र परीक्षा पुस्तिकामा आधारित छ।

तल दिइएका आधिकारिक पृष्ठ २०२६ नोभेम्बर ८ मा हामीले जाँच गरेका हौँ। मिति, शुल्क र परीक्षा केन्द्र प्रत्येक वर्ष फेरिन्छन्। यो गाइड २०२६ शैक्षिक वर्षको जानकारी हो। २०२७ का मिति र शुल्क हामीले पुष्टि गर्न सकेनौँ। आवेदन दिनुअघि JASSO को EJU वेबसाइटको पछिल्लो जानकारी अवश्य जाँच्नुहोस्। EJU चाहिन्छ कि चाहिँदैन भन्ने कुरा आवेदन दिने विश्वविद्यालयले निर्णय गर्छ। यो गाइडले उत्तीर्ण हुने वा भर्ना हुने ग्यारेन्टी दिँदैन।

पहिले, EJU कसलाई चाहिन्छ?

EJU जापानका विश्वविद्यालय (स्नातक तह) जस्ता संस्थामा भर्ना हुन चाहने विदेशी विद्यार्थीको जापानी भाषा क्षमता र आधारभूत शैक्षिक क्षमता नाप्ने परीक्षा हो। सबै विश्वविद्यालयले EJU माग्दैनन्। EJU नचाहिने विश्वविद्यालय, सङ्काय र विभाग पनि छन्। कुन विषय दिनुपर्ने र प्रश्न कुन भाषामा आउने भन्ने कुरा पनि विश्वविद्यालयअनुसार फरक हुन्छ।

JASSO को परीक्षा पुस्तिकामा EJU को आवेदन दिनुअघि भर्ना हुन चाहेको विश्वविद्यालयलाई अवश्य सोधेर पछिल्लो जानकारी जाँच्नुपर्छ भनिएको छ। अगाडि के हुन्छ भन्ने समग्र चित्रका लागि जापानी भाषा विद्यालयपछिका बाटाको गाइड हेर्नुहोस्।

नेपालमा दिन मिल्छ?

JASSO को २०२६ को विदेशी परीक्षा पुस्तिकाअनुसार, विदेशका परीक्षा केन्द्र यी हुन्:

भारत (नयाँ दिल्ली), इन्डोनेसिया (जकार्ता, सुराबाया), कोरिया गणतन्त्र (सोल, बुसान), सिङ्गापुर, श्रीलङ्का (कोलम्बो), थाइल्यान्ड (बैंकक, चियाङमाई), ताइवान (ताइपे), फिलिपिन्स (मनिला), भियतनाम (हनोई, हो ची मिन्ह सिटी), हङकङ, मलेसिया (क्वालालम्पुर), म्यानमार (याङ्गुन) र मङ्गोलिया (उलानबातर)।

यो सूचीमा नेपाल (काठमाडौँ) पर्दैन। अर्थात्, २०२६ शैक्षिक वर्षमा नेपालभित्र EJU दिन मिल्दैन। दिने दुई तरिका छन्:

• जापानको परीक्षा केन्द्रमा दिने। JASSO को परीक्षा पुस्तिकामा प्रवेशपत्र पठाउने ठेगाना जापानभित्रको मात्र हुनुपर्छ भनिएको छ। विदेशमा बस्नेले आफ्नो प्रवेशपत्र बुझिदिने व्यक्तिको ठेगाना राख्छन्। जापान पुगेपछि दिने भए विद्यालयको ठेगाना प्रयोग गर्न मिल्न सक्छ (विद्यालयसँग सल्लाह गर्नुहोस्)।
• अर्को देशमा दिने। JASSO को FAQ अनुसार, आफ्नो देशमा परीक्षा नभएमा यी सबै सर्त पूरा गरे अर्को देशमा दिन मिल्छ: दिन चाहेको देश वा क्षेत्रमा आवेदन प्रक्रिया (आवेदन फारम लिने र शुल्क तिर्ने सहित) र प्रवेशपत्र बुझ्ने काम गरिदिन सक्ने प्रतिनिधि हुनुपर्छ; परीक्षा कोठामा प्रयोग हुने भाषा बुझ्न सक्नुपर्छ; र प्रवेशका लागि भिसा आफैँले लिनुपर्छ (JASSO र स्थानीय निकायले भिसा आवेदनका कागज दिँदैनन्)।

दुवै तरिका सजिलो छैनन्। जापान जानुअघि EJU को अङ्क नचाहिने बाटाबारे पनि सोच्नु राम्रो हुन्छ। उदाहरणका लागि, जापानी भाषा विद्यालयमा भर्ना भएर जापानमै परीक्षा दिने बाटा छ।

वर्षमा दुई पटक, जापानमा

JASSO को २०२६ को परीक्षा पुस्तिका (जापानभित्रको परीक्षा) अनुसार, मिति यस्तो छ:

म्याद सकिएपछि आवेदन कुनै हालतमा स्वीकार गरिँदैन। परीक्षाको ३–४ महिनाअघि आवेदन सुरु हुन्छ। विश्वविद्यालयमा भर्ना हुन चाहेको समयबाट उल्टो गनेर योजना बनाउनुहोस्। २०२७ को मितिका लागि JASSO को वेबसाइट हेर्नुहोस्।

विषय र परीक्षा समय

कुन विषय दिने भन्ने कुरा भर्ना हुन चाहेको विश्वविद्यालयले तोक्छ। आवेदन दिँदा विषयको एउटा मात्र संयोजन छान्नुपर्छ। आवेदन नगरिएको विषय दिन मिल्दैन।

• विज्ञान र जापान र विश्व एकै साथ छान्न मिल्दैन।
• विज्ञानमा भौतिक, रसायन र जीवविज्ञानमध्ये दुई विषय परीक्षाको दिन छान्नुपर्छ।
• गणितमा कोर्स १ (मानविकी सङ्काय आदि) र कोर्स २ (गणित धेरै चाहिने सङ्काय) मध्ये एउटा परीक्षाको दिन छान्नुपर्छ।
• जापानी भाषा जापानी भाषामा मात्र आउँछ। विज्ञान, जापान र विश्व र गणितमा आवेदन दिँदा जापानी वा अङ्ग्रेजी भाषा छान्न पाइन्छ (प्रश्न पुस्तिका अलग हुन्छ)।
• जापानी भाषा लेखन, पढाइ, त्यसपछि सुनेर पढ्ने र सुनाइको क्रममा हुन्छ।

परीक्षा समय: जापानी भाषा ९:३०–१२:००, विज्ञान र जापान र विश्व १३:३०–१५:००, गणित १५:४०–१७:१०। प्रत्येक विषयपछि प्रश्न पुस्तिका सङ्कलन गरिने भएकाले कोठाबाट निस्कन अन्त्य समयभन्दा करिब १५ मिनेटपछि मात्र पाइन्छ।

अङ्ग्रेजी भाषामा परीक्षा दिन मिल्ने केन्द्र सीमित छन्। गुन्मा, साइतामा, चिबा, कानागावा, क्योतो/सिगा र ह्योगोका केन्द्रमा अङ्ग्रेजी भाषाको परीक्षा हुँदैन। आवेदन दिँदा प्रिफेक्चर रोज्छन्, तर सङ्ख्याअनुसार नजिकको प्रिफेक्चरमा सारिन सक्छ। अन्तिम केन्द्र प्रवेशपत्रमा जाँच्नुहोस्।

परीक्षा शुल्क

भुक्तानी क्रेडिट कार्ड, कन्भिनियन्स स्टोर वा बैंक ट्रान्सफर (ATM वा इन्टरनेट बैंकिङ) बाट गर्न सकिन्छ। म्यादभित्र नतिरे आवेदन रद्द हुन्छ। यो जापानमा दिनेका लागिको शुल्क हो। विदेशमा दिँदाको शुल्क देश र क्षेत्रअनुसार फरक हुन्छ। यो गाइडले देशअनुसारको शुल्कको सूची दिँदैन। दिन चाहेको देशको JASSO को विदेशी परीक्षा पुस्तिका हेर्नुहोस् र स्थानीय सम्पर्कसँग सोध्नुहोस्।

आवेदन दिने तरिका

आवेदन EJU Online नामको वेबसाइटबाट दिइन्छ।

१. My Page ID लिनुहोस्। नाम, जन्ममिति, इमेल आदि राखेर दर्ता गर्नुहोस्। विगत २ वर्षमा EJU Online बाट आवेदन दिएका भए नयाँ चाहिँदैन। २. आवेदनको विवरण दर्ता गर्नुहोस्। विषय, प्रश्नको भाषा, परीक्षा केन्द्र, फोटो आदि राख्नुहोस्। ३. शुल्क तिर्नुहोस्। ४. आवेदन पूरा भएको पुष्टि गर्नुहोस्। My Page मा आवेदन पूरा भएको र विवरण सही छ भनी जाँच्नुहोस्।

फोटो विगत ६ महिनाभित्र खिचेको, टोपी नलगाएको, पृष्ठभूमि नभएको, अगाडिबाट खिचेको (JPEG, कम्तीमा ४८०×६४० पिक्सेल, ५ MB वा कम) हुनुपर्छ। एपले सम्पादन गरेको, चस्मा कालो लगाएको वा मास्क लगाएको फोटो चल्दैन। यो फोटो प्रवेशपत्र र नतिजा पत्रमा छापिन्छ, र विश्वविद्यालयलाई नतिजा पठाउँदा पनि प्रयोग हुन्छ।

आवेदन अवधि सकिएपछि विषय, प्रश्नको भाषा र परीक्षा केन्द्र फेर्न मिल्दैन। नाम, जन्ममिति जस्ता विवरण परीक्षापछिको सुधार अवधिमा शुल्क (३,००० येन, कर सहित) तिरेर सच्याउन मिल्न सक्छ, तर ठूलो परिवर्तन स्वीकार गरिँदैन। नाम पासपोर्ट वा रेसिडेन्स कार्डमा लेखिएअनुसार नै राख्नुहोस्।

विद्यालय जाँदै गरेको भए समूहमा आवेदन दिनुपर्ने हुन सक्छ। पहिले विद्यालयसँग आवेदनको तरिका सोध्नुहोस्। समूहको सम्पर्क व्यक्तिले सबैको नतिजा हेर्न सक्ने हुन सक्छ (आवेदन दिँदा लिखित सहमति लिनुपर्ने नियम छ)। सम्पर्क व्यक्तिले आफ्नो नतिजा हेरेको नचाहे व्यक्तिगत रूपमा आवेदन दिनुहोस्।

आवेदन दिएपछि प्रवेशपत्र आउँछ। त्यसमा छापिएको नाम र जन्ममिति सही छ कि अवश्य जाँच्नुहोस्।

परीक्षाको दिन

यी सामान बोक्नुहोस्:

• प्रवेशपत्र। त्यसमा केही नलेख्नुहोस्।
• परिचयपत्र। मान्य रेसिडेन्स कार्ड (在留カード), पासपोर्ट वा माइनम्बर कार्ड (マイナンバーカード) को सक्कली मात्र। प्रतिलिपि, तस्बिर र कागज वा परिचयपत्र बुझाएको भरपाई (預かり証) चल्दैन। बिर्सिए परीक्षा दिन पाइँदैन। बसाइ अवधि थप्न अनलाइन आवेदन दिएका भए, रेसिडेन्स कार्डको सक्कलीसँगै आप्रवासन सेवा एजेन्सीले दिने “थप आवेदन चलिरहेको प्रमाण” देखाउनुहोस्।
• लेख्ने सामान। HB पेन्सिल, सादा प्लास्टिकको इरेजर (केसबाट निकालेको) र पेन्सिल कट्टर। मेकानिकल पेन्सिल चल्दैन, किनभने मार्क सिट राम्ररी नपढिन सक्छ।
• हातघडी। परीक्षा कोठामा घडी हुँदैन। शब्दकोश, क्याल्कुलेटर वा सञ्चार सुविधा भएको घडी चल्दैन। स्मार्टफोन र स्मार्टवाच घडीका रूपमा प्रयोग गर्न मिल्दैन।
• खाना। आइतबार भएकाले क्यान्टिन र नजिकका पसल बन्द हुन सक्छन्। बिहान मात्र वा दिउँसो मात्र परीक्षा दिनेलाई खाना चाहिँदैन। फोहोर घर लैजानुहोस्।

केन्द्रमा बिहान ९:०० बजेदेखि प्रवेश गर्न मिल्छ। जापानी भाषाका लागि ९:४० पछि कोठामा पस्न पाइँदैन। अन्य विषयमा सुरु भएको २० मिनेटपछि पस्न पाइँदैन।

प्रवेशपत्र हराएमा वा नआएमा EJU Online बाट “अस्थायी प्रवेशपत्र” छापेर परीक्षा केन्द्रको अस्थायी प्रवेशपत्र डेस्कमा लैजानुहोस्। यो पठाउने योजना मितिदेखि १० दिन कुर्दा पनि नआएको अवस्थाको प्रक्रिया हो।

नतिजाबारे

• नतिजा EJU Online मा हेर्न सकिन्छ। JASSO ले नतिजाबारे फोन वा इमेलबाट सोधेको जवाफ दिँदैन।
• नतिजा २ वर्ष (विगतका ४ चरण) सम्म मान्य हुन्छ। तर केही विश्वविद्यालयले कुन वर्ष वा चरण मान्ने भनेर तोक्छन्।
• तपाईंले विश्वविद्यालयमा आवेदन दिँदा विश्वविद्यालयले JASSO सँग सिधै तपाईंको नतिजा सोध्छ। EJU मा आवेदन दिनुले मात्र विश्वविद्यालयमा आवेदन दिएको मानिँदैन। विश्वविद्यालयको आवेदन उसको आवेदन निर्देशिकाअनुसार अलग गर्नुपर्छ।

जापानी भाषा विद्यालयमा भर्ना हुँदा वा विश्वविद्यालय जाँदा

आप्रवासन सेवा एजेन्सीको आवेदनसम्बन्धी टिप्पणीमा, शैक्षिक वर्ष २०२७ (रेइवा ९) देखि विश्वविद्यालय (जापानी भाषा विशेष कोर्स बाहेक) वा उच्च प्राविधिक कलेज (高等専門学校, KOSEN) मा भर्ना हुने विदेशी विद्यार्थीले B2 वा सोभन्दा माथिको जापानी भाषा क्षमता देखाउने कागजात दिनुपर्ने भनिएको छ (लक्ष्य र सर्त कोर्सअनुसार सानातिना कुरामा फरक हुन सक्छ)। परीक्षाबाट देखाउँदा, शैक्षिक वर्ष २०२९ (रेइवा ११) को अन्त्यसम्म भर्ना हुनेका लागि संक्रमणकालीन व्यवस्थामा सूचीकृत परीक्षामध्ये एक EJU को जापानी भाषा विषय (पढाइ र सुनाइ/सुनेर पढ्ने जोडेर) मा २०० अङ्क वा बढी हो। अन्य परीक्षा पनि सूचीमा छन्। नियम फेरिन सक्छ र सर्त सानातिना कुरामा फरक छन्, त्यसैले पछिल्लो जानकारी आप्रवासन सेवा एजेन्सी र भर्ना हुन चाहेको विश्वविद्यालयमा जाँच्नुहोस्। जापानी भाषा परीक्षाबारे JLPT गाइड पनि हेर्नुहोस्।

बारम्बार सोधिने प्रश्न

EJU र JLPT मा के फरक छ?

JLPT जापानी भाषा क्षमता नाप्छ। EJU ले जापानी भाषासँगै विज्ञान, जापान र विश्व, गणित जस्ता विश्वविद्यालयमा पढ्न चाहिने आधारभूत शैक्षिक क्षमता पनि नाप्छ। कुन चाहिन्छ भन्ने कुरा भर्ना हुन चाहेको विश्वविद्यालयअनुसार फरक हुन्छ।

कति पटकसम्म दिन मिल्छ?

JASSO को FAQ अनुसार, दिन सकिने पटकको सीमा छैन। तर EJU वर्षमा दुई पटक हुन्छ, र नतिजा २ वर्ष (विगतका ४ चरण) मान्य हुन्छ। विश्वविद्यालयले कुन चरणको नतिजा मान्ने भन्ने कुरा विश्वविद्यालयअनुसार फरक हुन्छ।

अङ्ग्रेजीमा दिन मिल्छ?

विज्ञान, जापान र विश्व र गणितमा आवेदन दिँदा जापानी वा अङ्ग्रेजी छान्न पाइन्छ। विश्वविद्यालयले तोकेको भाषासँग मिलाउनुपर्छ। जापानी भाषा विषय जापानी भाषामा मात्र हुन्छ। केही प्रिफेक्चरमा अङ्ग्रेजी भाषाको परीक्षा हुँदैन।

आवेदन दिएपछि विषय फेर्न मिल्छ?

आवेदन अवधिपछि विषय फेर्न मिल्दैन। आवेदन दिनुअघि विश्वविद्यालयको आवश्यकता जाँच्नुहोस्।

विगतका प्रश्न हेर्न पाइन्छ?

JASSO को वेबसाइटमा विगतका परीक्षाका प्रश्नबारे जानकारी छ। परीक्षा पुस्तिकामा यसलाई सन्दर्भका रूपमा राखिएको छ।

अब के गर्ने

भर्ना हुन चाहेको विश्वविद्यालयको EJU सम्बन्धी सर्त (विषय, प्रश्नको भाषा, कुन वर्षको नतिजा मान्ने) खोज्नुहोस्। त्यसपछि JASSO को EJU वेबसाइटमा आवेदन अवधि जाँच्नुहोस्। जापानी भाषा विद्यालयपछिका बाटाका लागि बाटाको गाइड, छात्रवृत्तिका लागि छात्रवृत्ति गाइड हेर्नुहोस्। तपाईं हामीलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ, तर भर्ना वा भिसाको ग्यारेन्टी हामी दिँदैनौँ। यो साइट निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।