जापानी भाषा दक्षता परीक्षा (JLPT) भनेको के हो? N1 देखि N5 सम्मका स्तर, परीक्षाको मिति, उत्तीर्णको आधार र नेपालमा परीक्षा

जापानी भाषा दक्षता परीक्षा (JLPT) जापानी भाषा मातृभाषा नभएकाहरूको जापानी भाषाको क्षमता मापन गर्ने परीक्षा हो, र यो विश्वभर दिन सकिन्छ। जापानमा पढ्ने तयारीमा "कुन स्तर, कहिलेसम्म चाहिन्छ?" भन्ने प्रश्न प्रायः आउँछ। यो गाइडले स्तरको फरक, परीक्षा मिति, उत्तीर्णको आधार, नेपालमा परीक्षा कसरी दिने, र अध्ययन तथा आगामी पढाइसँगको सम्बन्ध आधिकारिक वेबसाइटको जानकारीको आधारमा बुझाउँछ।

तल सूचीबद्ध आधिकारिक पृष्ठहरू हामीले ७ नोभेम्बर २०२६ मा जाँचेका हौं। परीक्षा मिति, आवेदन अवधि र परीक्षा केन्द्र वर्ष र सहरअनुसार फरक हुन्छन्। आवेदन दिनुअघि आधिकारिक वेबसाइट र आयोजक संस्थाको पछिल्लो जानकारी अवश्य जाँच्नुहोस्।

पाँच स्तर

JLPT मा N1 देखि N5 सम्म पाँच स्तर छन्। आधिकारिक वेबसाइटका अनुसार N5 सबैभन्दा सजिलो र N1 सबैभन्दा गाह्रो स्तर हो।

N4 र N5 ले मुख्यतः कक्षामा सिकिने आधारभूत जापानी भाषाको बुझाइ मापन गर्छन्। N1 र N2 ले वास्तविक जीवनका अझ फराकिला परिस्थितिमा प्रयोग हुने जापानी भाषाको बुझाइ मापन गर्छन्। N3 ती बीचको पुल हो।

परीक्षा मिति

परीक्षा वर्षमा दुई पटक, जुलाई र डिसेम्बरका आइतबार हुन्छ। २०२६ मा मिति जुलाई ५ (पहिलो परीक्षा) र डिसेम्बर ६ (दोस्रो परीक्षा) हो। जापानमा वर्षमा दुई पटक हुन्छ, तर जापानबाहिर कतिपय सहरमा जुलाई वा डिसेम्बर मध्ये एक पटक मात्र हुन सक्छ। मिति वर्षैपिच्छे फरक पर्छ।

नेपालमा परीक्षा दिने

आधिकारिक विदेशी परीक्षा केन्द्रको सूचीमा नेपालको काठमाडौँ समावेश छ। आयोजक संस्था जापानी भाषा शिक्षक सङ्घ, नेपाल (JALTAN) हो। २०२६ का लागि तालिकामा जुलाई र डिसेम्बर दुवै देखाइएको छ। तर आवेदन अवधि, परीक्षा शुल्क, निश्चित परीक्षा केन्द्र र परीक्षाको पछिल्लो अवस्था JALTAN सँग सिधै पुष्टि गर्नुहोस्। आधिकारिक वेबसाइटले पनि विवरणका लागि आयोजक संस्थासँग सम्पर्क गर्न भनेको छ।

जापानमा परीक्षा दिने भए जापानका आयोजक संस्थाको जानकारीअनुसार आवेदन दिएर जापानको परीक्षा केन्द्रमा दिइन्छ।

उत्तीर्णको आधार

JLPT मा "स्केल्ड स्कोर" अनुसार अङ्कन गरिन्छ। सही उत्तरको सङ्ख्या सिधै जोडिँदैन। आधिकारिक FAQ अनुसार उत्तीर्ण हुन तलका दुवै पूरा हुनुपर्छ।

• कुल अङ्क उत्तीर्ण अङ्क वा सोभन्दा माथि हुनुपर्छ।
• हरेक अङ्कन खण्डको अङ्क त्यस खण्डको उत्तीर्ण अङ्क वा सोभन्दा माथि हुनुपर्छ।

एउटा खण्ड पनि उत्तीर्ण अङ्कभन्दा कम भए कुल अङ्क जतिसुकै उच्च भए पनि अनुत्तीर्ण हुन्छ। आवश्यक खण्ड छुटाए पनि अनुत्तीर्ण हुन्छ।

कुल अङ्कको उत्तीर्ण अङ्क (१८० मध्ये):

खण्डगत उत्तीर्ण अङ्क N1 देखि N3 सम्म हरेक खण्डमा १९ अङ्क हो। N4 र N5 मा सुनाइ (聴解) मा १९ अङ्क र भाषा ज्ञान र पढाइ (言語知識・読解) संयुक्त खण्डमा ३८ अङ्क हो।

अनुत्तीर्ण भएको खण्ड मात्र फेरि दिन मिल्दैन। हरेक पटक सबै खण्ड दिएर सबै आवश्यकता पूरा गर्नुपर्छ।

अङ्कपत्र आउने समय

आधिकारिक वेबसाइटका अनुसार विदेशमा परीक्षा दिएको भए अङ्कपत्र परीक्षा दिएको सहरको आयोजक संस्थामार्फत आउँछ: जुलाईको परीक्षाको अक्टोबरतिर र डिसेम्बरको परीक्षाको मार्चतिर। आधिकारिक पृष्ठहरूमा "महिनाको सुरु" र "महिनाको बीच" दुई तरिकाले लेखिएको छ, त्यसैले पछिल्लो सूचना जाँच्नुहोस्। जापानमा परीक्षा दिएको भए जुलाईको परीक्षाको सेप्टेम्बरको सुरुमा र डिसेम्बरको परीक्षाको फेब्रुअरीको सुरुमा आउँछ। तोकिएको महिनाको अन्त्यसम्म अङ्कपत्र नआए परीक्षा दिएको सहरको आयोजक संस्थालाई सोध्नुहोस्।

JLPT को प्रमाणपत्रको म्याद कहिल्यै सकिँदैन। तर कम्पनी र विद्यालयले नतिजा कति पुरानो हुन सक्छ भन्ने आफ्नै सीमा राख्न सक्छन्।

२०२५ को डिसेम्बरको परीक्षादेखि उत्तीर्ण भएकाको अङ्कपत्रमा कुल अङ्कसँग मिल्ने CEFR स्तर सन्दर्भ जानकारीका रूपमा देखाइन्छ। अनुत्तीर्ण भए CEFR स्तर देखाइँदैन र "*" देखिन्छ।

अध्ययन र आगामी पढाइसँगको सम्बन्ध

जापानी भाषा विद्यालयमा भर्ना हुँदा

जापानी भाषा विद्यालयमा भर्ना हुन JLPT उत्तीर्ण अनिवार्य नहुन सक्छ। २०२६ को अक्टोबर वा त्यसपछि भर्ना हुने योजना भएका विद्यार्थीको COE आवेदनमा सिद्धान्ततः परीक्षाको प्रमाणपत्र वा विद्यालयले लिएको अन्तर्वार्ताबाट जापानी भाषाको क्षमता पुष्टि चाहिन्छ। विद्यालयले तयार गरेको पुष्टि कागजात पनि चाहिन्छ (आप्रवासन सेवा एजेन्सी)। कुन परीक्षा प्रयोग गर्न मिल्छ जस्ता विवरण भर्ना हुन चाहेको विद्यालय र आप्रवासन सेवा एजेन्सीको पछिल्लो जानकारीमा जाँच्नुहोस्। थप जान्न COE र विद्यार्थी भिसा गाइड हेर्नुहोस्।

विश्वविद्यालय वा व्यावसायिक विद्यालयमा जाँदा

जापानी भाषामा पढाउने विश्वविद्यालयमा JLPT को N1 वा N2 लाई मार्गदर्शक स्तर (目安) का रूपमा देखाइएको छ (JASSO)। व्यावसायिक विद्यालय (専門学校, अर्थात् विशेष प्रशिक्षण कलेजका उच्च तहका कोर्स) मा पनि JLPT को N1 वा N2 उत्तीर्ण हुनु जापानी भाषाको सर्तमध्ये एक भनिएको छ। अरू तरिकाले पनि सर्त पूरा गर्न सकिने अवस्था हुन्छ। सर्त विद्यालयअनुसार फरक हुन्छ। थप जान्न भाषा विद्यालयपछि आगामी पढाइको गाइड हेर्नुहोस्।

JASSO का अनुसार N1 वा N2 जति क्षमता बनाउन ६०० देखि ९०० घण्टा वा बढी अध्ययन अनुमानका रूपमा दिइएको छ। आगामी पढाइमा जान चाहेको समयबाट उल्टो गनेर कुन स्तर कहिले दिने भन्ने सोच्नुहोस्।

तयारी कसरी गर्ने

• आधिकारिक वेबसाइटमा नमुना प्रश्न र आधिकारिक अभ्यास पुस्तिकाको जानकारी छ। पहिले आफ्नो स्तरको प्रश्नको ढाँचा हेर्नुहोस्।
• कतिपय जापानी भाषा विद्यालयमा JLPT को तयारी कक्षा हुन्छ। भर्ना हुनुअघि विद्यालयलाई सोध्नुहोस्।
• आवेदन अवधि छोटो हुन सक्छ। परीक्षा मितिभन्दा केही महिनाअघिदेखि आधिकारिक वेबसाइट र आयोजक संस्थाको सूचना हेर्न थाल्नुहोस्।

बारम्बार सोधिने प्रश्न

एक पटक उत्तीर्ण भएपछि म्याद सकिन्छ?

JLPT को प्रमाणपत्रको म्याद सकिँदैन। तर कम्पनी र विद्यालयले नतिजा कति पुरानो हुन सक्छ भन्ने आफ्नै सीमा राख्न सक्छन्।

अनुत्तीर्ण भएको खण्ड मात्र फेरि दिन मिल्छ?

मिल्दैन। हरेक पटक सबै खण्ड दिएर आवश्यकता पूरा गर्नुपर्छ।

वर्षमा कति पटक दिन सकिन्छ?

जापानमा जुलाई र डिसेम्बर गरी वर्षमा दुई पटक। जापानबाहिर कतिपय सहरमा दुईमध्ये एक पटक मात्र हुन्छ।

कुल अङ्क उत्तीर्ण अङ्कभन्दा माथि भए अवश्य उत्तीर्ण हुन्छ?

हुँदैन। हरेक खण्डको उत्तीर्ण अङ्क पनि पुग्नुपर्छ। एउटा खण्ड पनि कम भए अनुत्तीर्ण हुन्छ।

नेपालमा दिन सकिन्छ?

आधिकारिक विदेशी परीक्षा केन्द्रको सूचीमा काठमाडौँ छ, र आयोजक संस्था JALTAN हो। परीक्षा हुन्छ कि हुँदैन, आवेदन अवधि र शुल्क JALTAN सँग सोध्नुहोस्।

जापानी भाषा विद्यालयमा भर्ना हुन JLPT N5 चाहिन्छ?

चाहिन्छ भन्ने छैन। भर्नाका सर्त विद्यालयअनुसार फरक हुन्छन्, र COE आवेदनमा परीक्षाको प्रमाणपत्र वा अन्तर्वार्ताबाट जापानी भाषाको क्षमता पुष्टि चाहिन्छ। भर्ना हुन चाहेको विद्यालयलाई सोध्नुहोस्।

अब के गर्ने

आगामी पढाइ वा रोजगारीको लक्ष्यबाट उल्टो गनेर चाहेको स्तर र समय तय गर्नुहोस्। जापानी भाषा विद्यालय छान्दा जापानी भाषा विद्यालय कसरी छान्ने र विद्यालय सूची मा JLPT वा EJU को तयारी र आगामी पढाइका लागि सहयोग छ कि छैन भनी तुलना गर्नुहोस्। सहयोग चाहिए सम्पर्क गर्नुहोस्। यो साइट निःशुल्क प्रयोग गर्न मिल्छ। हामी भर्ना वा भिसाको ग्यारेन्टी दिँदैनौं।