জাপান থেকে সাময়িকভাবে দেশে ফিরে আবার জাপানে ফেরা: ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি ও পুনঃপ্রবেশের অনুমতি, দেশ ছাড়ার আগে করণীয়, 1 বছরের বেশি হলে সতর্কতা

গ্রীষ্মের বা বসন্তের ছুটিতে পরিবারের সঙ্গে দেখা করতে নিজ দেশে ফিরতে চান — এমন শিক্ষার্থী অনেক। কিন্তু জাপান ছাড়ার সময় নিয়ম ভুল করলে আর জাপানে ফেরা নাও যেতে পারে। এই গাইডে সাময়িকভাবে দেশে ফিরে আবার জাপানে আসার ধাপ এবং দেশ ছাড়ার আগে যা যাচাই করতে হয়, তা সরকারি তথ্যের ভিত্তিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

নিচে দেওয়া অফিসিয়াল পাতাগুলো 2026 সালের 9 নভেম্বর যাচাই করা হয়েছে। ফি ও নিয়মকানুন বদলাতে পারে। রওনা হওয়ার আগে অবশ্যই অভিবাসন সেবা সংস্থা (出入国在留管理庁, Immigration Services Agency) ও আপনার স্কুলের সর্বশেষ নির্দেশনা দেখে নিন। এই গাইড জাপানে আবার প্রবেশ করতে পারার নিশ্চয়তা দেয় না। প্রবেশ করতে পারবেন কি না, তা বিমানবন্দর বা বন্দরে অভিবাসন কর্মকর্তা ঠিক করেন।

প্রথমে যা জানা দরকার

• জাপানে বসবাসরত কোনো বিদেশি পুনঃপ্রবেশের অনুমতি (ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতিসহ) না নিয়ে দেশ ছাড়লে তাঁর আবাসিক মর্যাদা (在留資格) ও থাকার মেয়াদ (在留期間) বিলুপ্ত হয়ে যায় (অভিবাসন সেবা সংস্থা)।
• বিলুপ্ত হওয়ার পর জাপানে ঢুকতে হলে নতুন করে ভিসা (査証) নিতে হয় এবং আবার প্রবেশের (上陸) যাচাই করাতে হয়।
• পুনঃপ্রবেশের অনুমতি (ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতিসহ) নিয়ে দেশ ছাড়লে ফেরার সময় ভিসা লাগে না, এবং জাপানে নামার পর আগের আবাসিক মর্যাদা ও থাকার মেয়াদ চালু আছে বলে গণ্য হয়।

অর্থাৎ "কোন অনুমতি নিয়ে দেশ ছাড়ছেন" আর "কবে নাগাদ ফিরবেন" — এ দুটিই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।

দুই পদ্ধতির পার্থক্য

দেশ ছাড়ার দিন থেকে 1 বছরের মধ্যে ফিরলে সাধারণত ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতিই যথেষ্ট। 1 বছরের বেশি পরে ফেরার পরিকল্পনা থাকলে ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি ব্যবহার করা যায় না। দেশ ছাড়ার আগে পুনঃপ্রবেশের অনুমতির আবেদন করতে হয় (অভিবাসন সেবা সংস্থা)।

ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি নিয়ে দেশ ছাড়া

কারা ব্যবহার করতে পারেন

অভিবাসন সেবা সংস্থার তথ্য অনুযায়ী, বৈধ পাসপোর্টধারীদের মধ্যে যাঁদের থাকার মেয়াদ "3 মাস" (3月) বা তার কম নির্ধারিত হয়েছে অথবা যাঁদের আবাসিক মর্যাদা "স্বল্পমেয়াদি অবস্থান" (短期滞在), তাঁরা ছাড়া অন্যরা দেশ ছাড়ার দিন থেকে 1 বছরের মধ্যে ফিরলে ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি ব্যবহার করতে পারেন। মধ্য-দীর্ঘমেয়াদি অবস্থানকারীদের (中長期在留者) পাসপোর্টের পাশাপাশি আবাসিক কার্ডও (在留カード) সঙ্গে রাখতে হয়।

অভিবাসন সেবা সংস্থার পাতায় লেখা আছে, নিচের ব্যক্তিরা ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতির আওতায় পড়েন না। তাঁদের সাধারণ পুনঃপ্রবেশের অনুমতির আবেদন করতে হবে। তবে অনুমতি মিলবে কি না, তা আলাদাভাবে বিবেচনা করা হয়। নিজে আওতায় পড়েন কি না নিশ্চিত না হলে দেশ ছাড়ার আগে অভিবাসন ব্যুরো বা বিদেশি অধিবাসীদের সমন্বিত তথ্যকেন্দ্রে (外国人在留総合インフォメーションセンター) জেনে নিন।

• যাঁদের আবাসিক মর্যাদা বাতিলের প্রক্রিয়া চলছে
• যাঁদের ক্ষেত্রে দেশ ছাড়ার নিশ্চিতকরণ স্থগিত রাখা হয়েছে (出国確認の留保)
• যাঁদের বিরুদ্ধে আটকাদেশ (収容令書) জারি হয়েছে
• যাঁরা শরণার্থী স্বীকৃতির আবেদন করেছেন এবং যাঁদের আবাসিক মর্যাদা "নির্দিষ্ট কার্যক্রম" (特定活動)
• জাপানের স্বার্থ বা জননিরাপত্তার ক্ষতির আশঙ্কা প্রভৃতি কারণে যাঁদের রাষ্ট্র চিহ্নিত করেছে

নিজে এর আওতায় পড়েন কি না চিন্তা হলে দেশ ছাড়ার আগে আপনার এলাকার অভিবাসন দপ্তরে (出入国在留管理官署) বা বিদেশি অধিবাসীদের সমন্বিত তথ্যকেন্দ্রে জিজ্ঞাসা করুন। জাপানের ভেতর থেকে ফোন নম্বর 0570-013904, আইপি ফোন ও বিদেশ থেকে 03-5796-7112। সময় সকাল 8টা 30 মিনিট থেকে বিকেল 5টা 15 মিনিট; শনি, রবি, সরকারি ছুটি ও বছরের শেষ-শুরুর ছুটি (29 ডিসেম্বর থেকে 3 জানুয়ারি) বাদে।

বিমানবন্দরে করণীয়

দেশ ছাড়ার সময় অভিবাসন কর্মকর্তাকে জানান যে আপনি ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি নিয়ে যেতে চান। পুনঃপ্রবেশ ও প্রস্থান নথিতে (再入国ED カード) "সাময়িকভাবে দেশ ছাড়ছি এবং আবার প্রবেশ করার পরিকল্পনা আছে" অর্থের একটি টিক-ঘর আছে। সেখানে টিক দিয়ে পাসপোর্ট ও আবাসিক কার্ডের সঙ্গে কর্মকর্তাকে দেখান (অভিবাসন সেবা সংস্থা)।

মেয়াদ: দেশ ছাড়ার দিন থেকে 1 বছর। তবে থাকার মেয়াদ আগে শেষ হলে সেই দিন পর্যন্ত

ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতির মেয়াদ দেশ ছাড়ার দিন থেকে 1 বছর। থাকার মেয়াদ দেশ ছাড়ার দিনের 1 বছর পূর্ণ হওয়ার আগে শেষ হলে, থাকার মেয়াদের শেষ দিন পর্যন্ত ধরা হয়। যেমন, থাকার মেয়াদ যদি দেশ ছাড়ার 8 মাস পরে শেষ হয়, তবে 8 মাস পরের সেই তারিখের মধ্যে ফিরতে হবে।

ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি নিয়ে যিনি দেশ ছাড়েন, বিদেশে থাকা অবস্থায় তিনি সেই মেয়াদ বাড়াতে পারেন না (অভিবাসন সেবা সংস্থা)। বিদেশে জাপানের দূতাবাস প্রভৃতিতেও থাকার মেয়াদ নবায়নের আবেদন করা যায় না। থাকার মেয়াদের মধ্যে আবার জাপানে প্রবেশ করে বাসস্থানের এলাকার অভিবাসন ব্যুরোতে নবায়নের আবেদন করতে হয়।

পুনঃপ্রবেশের অনুমতির আবেদন করা

1 বছরের বেশি সময় বিদেশে থাকার পরিকল্পনা থাকলে প্রভৃতি ক্ষেত্রে দেশ ছাড়ার আগে পুনঃপ্রবেশের অনুমতির আবেদন করতে হয়। তবে পুনঃপ্রবেশের অনুমতির মেয়াদ বর্তমান থাকার মেয়াদের মধ্যেই নির্ধারিত হয়। পুনঃপ্রবেশের অনুমতি পেলেও থাকার মেয়াদ পেরিয়ে ফেরা যায় না। অভিবাসন সেবা সংস্থার পাতার বিষয়বস্তু নিচে দেওয়া হলো।

• কোথায় আবেদন করবেন: বাসস্থানের এলাকার আঞ্চলিক অভিবাসন দপ্তর (地方出入国在留管理官署)। প্রমিত প্রক্রিয়াকরণ সময় "সেদিনই" লেখা আছে। তবে ভিড় বা ব্যক্তিগত পরিস্থিতিতে বদলাতে পারে, তাই তাড়া থাকলে আগে দপ্তরে জেনে নিন। আবেদন গ্রহণ কার্যদিবসে সকাল 9টা থেকে 12টা এবং দুপুর 1টা থেকে 4টা। তবে দপ্তরভেদে আলাদা হতে পারে, তাই আগে নিশ্চিত হয়ে নিন।
• ফি: অনুমতি মিললে একবারের জন্য 4,000 ইয়েন, বহুবারের জন্য 7,000 ইয়েন। ফি দিতে হয় রাজস্ব স্ট্যাম্পে (収入印紙)। পুনঃপ্রবেশের অনুমতির অনলাইন আবেদন কেবল থাকার মেয়াদ নবায়ন প্রভৃতির অনলাইন আবেদনের সঙ্গে একসঙ্গে করার ক্ষেত্রেই সম্ভব। 2026 সালের 1 অক্টোবর থেকে অনলাইন আবেদনে ফি একবারের জন্য 3,500 ইয়েন, বহুবারের জন্য 6,500 ইয়েন, এবং আলাদা পেমেন্ট ফি 220 ইয়েন লাগে; মোট দিতে হয় একবারের জন্য 3,720 ইয়েন, বহুবারের জন্য 6,720 ইয়েন। অনলাইনে রাজস্ব স্ট্যাম্পের বদলে কনভিনিয়েন্স স্টোর পেমেন্ট বা ব্যাংক পেমেন্টে দিতে হয়। ক্রেডিট কার্ড ও কিউআর কোড পেমেন্ট চলে না।
• কী নিয়ে যাবেন: মূলত পুনঃপ্রবেশের অনুমতির আবেদনপত্র, আবাসিক কার্ড ও পাসপোর্ট। প্রতিনিধির মাধ্যমে জমা দেওয়ার মতো ক্ষেত্রে অন্যান্য কাগজও লাগে।
• মেয়াদ: একবারের (1回限り) নাকি মেয়াদের মধ্যে বহুবার ব্যবহারযোগ্য (数次) — কোনটি চান তা জানিয়ে আবেদন করতে হয়। কোন ধরনের অনুমতি ও কত মেয়াদ মিলবে, তা যাচাইয়ে ঠিক হয়। মেয়াদ বর্তমান থাকার মেয়াদের মধ্যে, সর্বোচ্চ 5 বছর।

"প্রতিবার দেশ ছাড়ার সময় কি অনুমতি নিতে হবে?" — এই প্রশ্নের উত্তরে বলা আছে, বহুবারের অনুমতি হলে প্রতিবার নিতে হয় না। ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতির ক্ষেত্রে বারের কোনো সীমা নেই।

আবেদন নিজে গিয়ে করাই নিয়ম। তবে স্কুলের কর্মী, যাঁরা আঞ্চলিক অভিবাসন ব্যুরোর প্রধানের অনুমোদন পেয়েছেন (আবেদন-হস্তান্তরকারী, 申請取次者), প্রভৃতি ব্যক্তি আবেদন জমা দিয়ে দিতে পারেন এমন ক্ষেত্র আছে। আপনার স্কুল এ সেবা দেয় কি না, স্কুলের কাছে জেনে নিন। আত্মীয় প্রভৃতি "নিজে যেতে পারছেন না" কারণ দেখিয়ে আবেদন করলে কাজ বা স্কুলে ব্যস্ততা সেই কারণ হিসেবে গ্রহণযোগ্য নয়।

থাকার মেয়াদ নবায়নের আবেদন চলাকালে

থাকার মেয়াদ নবায়নের আবেদন সাধারণত মেয়াদ শেষ হওয়ার 3 মাস আগে থেকে করা যায় (অভিবাসন সেবা সংস্থা)। নবায়নের আবেদন চলাকালেও পুনঃপ্রবেশের অনুমতি (ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতিসহ) নিয়ে দেশ ছাড়া যায়। অভিবাসন ব্যুরো পাসপোর্ট রেখে দেয় না। তবে নিচের 2টি বিষয়ে সতর্ক থাকুন।

• নবায়নের আবেদনের পর দেশ ছাড়লে পুনঃপ্রবেশের অনুমতির মেয়াদ এবং ফল গ্রহণের সময়সীমা, দুটিই খেয়াল রাখতে হবে। ফিরে এসে থাকার মেয়াদ শেষ হওয়ার দিন থেকে 2 মাস পূর্ণ হওয়ার আগে নবায়নের ফল গ্রহণ করুন। অভিবাসন সেবা সংস্থার প্রশ্নোত্তরে বলা আছে, নবায়নের আবেদনের পর দেশ ছাড়লে পুনঃপ্রবেশের অনুমতি হোক বা ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি, থাকার মেয়াদ শেষ হওয়ার দিন থেকে 2 মাস পূর্ণ হওয়ার দিনের মধ্যে ফিরে এসে ফল গ্রহণ করতে হয়। এর পাশাপাশি পুনঃপ্রবেশের অনুমতির মেয়াদও পেরোনো যায় না। একাধিক সময়সীমার মধ্যে যেটি সবচেয়ে আগে, সেই দিনের মধ্যে ফিরুন। ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি নিয়ে গেলে "থাকার মেয়াদ শেষ হওয়ার দিন থেকে 2 মাস পূর্ণ হওয়ার দিন" ও "দেশ ছাড়ার দিন থেকে 1 বছর", এ দুটির মধ্যে যেটি আগে সেই দিনের মধ্যে ফিরতে হবে।
• ফিরে আসার পর থাকার মেয়াদ শেষ হওয়ার দিন থেকে 2 মাস পূর্ণ হওয়ার আগে অবশ্যই ফল গ্রহণ করুন। সরাসরি কাউন্টারে নিতে হলে যে অভিবাসন ব্যুরোতে আবেদন করেছিলেন সেখানে যান। 2 মাস পেরিয়ে গেলে আবেদন করা থাকলেও অবৈধভাবে থেকে যাওয়া (不法残留) গণ্য হয়।
• অভিবাসন ব্যুরো থেকে যাচাই-সংক্রান্ত যোগাযোগ আসতে পারে, তাই বিদেশে থাকার সময়ও যোগাযোগ করা যায় এমন অবস্থায় থাকার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে।

নবায়নের সময়ে দেশ ছাড়ার পরিকল্পনা থাকলে আগেভাগে স্কুলের সঙ্গে কথা বলুন।

দেশ ছাড়ার আগে করণীয়

1. 1পাসপোর্টের মেয়াদ যাচাই করুন। ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি ব্যবহার করতে বৈধ পাসপোর্ট লাগে।
2. 2আবাসিক কার্ড সঙ্গে নিন। ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি ব্যবহার করতে এটি লাগে। বিদেশে পাসপোর্ট বা আবাসিক কার্ড হারালে আঞ্চলিক অভিবাসন ব্যুরো প্রভৃতিতে প্রতিনিধির (একসঙ্গে থাকা আত্মীয় বা ক্ষমতাপত্রধারী ব্যক্তি) মাধ্যমে "পুনঃপ্রবেশের অনুমতির মেয়াদের প্রত্যয়নের আবেদন" (再入国許可期限証明願) করে পুনঃপ্রবেশের অনুমতির মেয়াদের প্রত্যয়ন পাওয়া যায় (অভিবাসন সেবা সংস্থা)।
3. 3থাকার মেয়াদের শেষ তারিখ যাচাই করুন। ফেরার পরিকল্পিত দিনের আগেই যেন মেয়াদ শেষ না হয়, তা দেখুন।
4. 4ফেরার দিন ঠিক করুন। স্কুলের ক্লাস শুরুর তারিখ ও বিমানের টিকিট আগে যাচাই করুন।
5. 5স্কুলকে দেশ ছাড়ার ও ফেরার দিন জানান।
6. 6বসবাসের শহরের কাউন্টারে জেনে নিন কোনো প্রক্রিয়া লাগবে কি না। স্থানান্তরের নোটিশ (転出届), জাতীয় স্বাস্থ্যবিমা (国民健康保険) ও জাতীয় পেনশন (国民年金) দেশে না থাকার সময়কাল ও স্থানীয় প্রশাসনভেদে আলাদাভাবে সামলানো হয়। জাপান পেনশন সংস্থার (日本年金機構) নির্দেশনা অনুযায়ী জাতীয় পেনশনের প্রথম শ্রেণির বিমাকৃত ব্যক্তি বিদেশে বসবাস করলে জাতীয় পেনশনে যুক্ত থাকার যোগ্যতা হারান এবং প্রক্রিয়াটি শহর-ওয়ার্ড কার্যালয় বা নগর-গ্রাম কার্যালয়ের কাউন্টারে করতে হয়। তবে কোন কোন ক্ষেত্রে "বিদেশে বসবাস" ধরা হবে, তা এই গাইডে যাচাই করা যায়নি। শহর-ওয়ার্ড-নগর-গ্রামের (市区町村) কাউন্টারে জাপানে না থাকার সময়কাল জানিয়ে নিশ্চিত হয়ে নিন।

স্কুলের সঙ্গে সম্পর্ক

শিক্ষার্থী আবাসিক মর্যাদা স্কুলে পড়াশোনার জন্য। অভিবাসন সেবা সংস্থার প্রশ্নোত্তর অনুযায়ী, যথাযথ কারণ ছাড়া 3 মাস বা তার বেশি সময় মূল কার্যক্রম (শিক্ষার্থীর ক্ষেত্রে পড়াশোনা) না করলে আবাসিক মর্যাদা বাতিলের আওতায় পড়তে পারে। ক্লাস চলার সময় দীর্ঘ ছুটি নিলে আবাসিক মর্যাদার ওপর প্রভাব পড়ার আশঙ্কা আছে (এটি এই গাইডের আনুমানিক ধারণা)। উপস্থিতি কম হলে নবায়ন নাও মিলতে পারে (Study in Japan)। বিস্তারিত দেখুন স্কুল বদল, পড়া ছাড়া ও ছুটির গাইড।

অসুস্থতা বা পারিবারিক কারণে ক্লাস চলার সময় নিজ দেশে ফিরতে হলে দেশ ছাড়ার আগে স্কুলের সঙ্গে কথা বলুন। ছুটি (休学) নেবেন কি না, তা স্কুল ও অভিবাসন ব্যুরোর কাছে নিশ্চিত করুন।

খণ্ডকালীন কাজ (アルバイト) সম্পর্কে দেখুন খণ্ডকালীন কাজের গাইড। সাময়িকভাবে দেশে থাকার সময় খণ্ডকালীন কাজের বিষয়টি এই গাইডে যাচাই করা হয়নি।

অনুমতি ছাড়া দেশ ছাড়লে এবং আবাসিক কার্ড

পুনঃপ্রবেশের অনুমতি (ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতিসহ) না নিয়ে দেশ ছাড়লে আবাসিক কার্ড দেশ ছাড়ার সময়েই অকার্যকর হয়ে যায় এবং বন্দর বা বিমানবন্দরে তখনই ফেরত দিতে হয় (অভিবাসন সেবা সংস্থা)। পুনঃপ্রবেশের অনুমতি নিয়ে দেশ ছেড়ে সেই মেয়াদের মধ্যে আবার প্রবেশ না করলেও আবাসিক কার্ড অকার্যকর হয়ে যায়। এ ক্ষেত্রে অকার্যকর হওয়ার দিন থেকে 14 দিনের মধ্যে ফেরত দিতে হয়। ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতির ক্ষেত্রে কী হয়, তা অভিবাসন ব্যুরোতে নিশ্চিত করুন।

আবাসিক মর্যাদা বিলুপ্ত হওয়ার পর জাপানে ফিরতে নতুন করে ভিসা নিতে হয় এবং আবার প্রবেশের যাচাই করাতে হয়। নতুন করে ভিসা নেওয়ার প্রক্রিয়ায় সময় ও খরচ দুটিই লাগে। কী কী লাগে তা দেখুন COE ও শিক্ষার্থী ভিসার ধাপ এবং অভিবাসন যাচাইয়ের গাইড।

জাপানে ফেরার সময়

জাপানে পৌঁছে অভিবাসন যাচাইয়ে পাসপোর্ট ও আবাসিক কার্ড দেখাতে হয়। পুনঃপ্রবেশের যাচাইও অভিবাসন কর্মকর্তাই করেন। সদ্য জাপানে আসা ব্যক্তিদের ধাপ লেখা আছে জাপানে আসার পরের প্রক্রিয়ার গাইডে।

আবাসিক কার্ড হারানো, ঠিকানা বদল প্রভৃতির নোটিশের জন্য দেখুন জাপানে আসার পরের প্রক্রিয়ার গাইড।

সচরাচর জিজ্ঞাসা

1 বছরের মধ্যে নিজ দেশে ফিরব। কোনো আবেদন করতে হবে কি?

বৈধ পাসপোর্ট ও আবাসিক কার্ড থাকলে এবং ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতির আওতায় পড়লে আগাম আবেদন লাগে না। বিমানবন্দরে পুনঃপ্রবেশ ইডি কার্ডের ঘরে টিক দিয়ে কর্মকর্তাকে জানান। তবে থাকার মেয়াদ দেশ ছাড়ার দিন থেকে 1 বছরের আগে শেষ হলে সেই মেয়াদের মধ্যে ফিরতে হবে।

1 বছরের বেশি সময় নিজ দেশে থাকার পরিকল্পনা আছে।

ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি ব্যবহার করা যায় না। দেশ ছাড়ার আগে বসবাসের এলাকার অভিবাসন ব্যুরোতে পুনঃপ্রবেশের অনুমতির আবেদন করুন। ফি একবারের জন্য 4,000 ইয়েন, বহুবারের জন্য 7,000 ইয়েন। মেয়াদ বর্তমান থাকার মেয়াদের মধ্যে। তবে দীর্ঘ সময় জাপানে না থাকলে স্কুলের সঙ্গে সম্পর্কের বিষয়ে স্কুলের সঙ্গে কথা বলুন।

বিদেশে থাকা অবস্থায় থাকার মেয়াদ শেষ হয়ে আসছে। দেশে জাপানের দূতাবাসে কি নবায়ন করা যায়?

না। বিদেশে জাপানের দূতাবাস প্রভৃতিতে থাকার মেয়াদ নবায়নের আবেদন করা যায় না (অভিবাসন সেবা সংস্থা)। থাকার মেয়াদের আগে জাপানে ফিরে অভিবাসন ব্যুরোতে নবায়নের আবেদন করুন।

থাকার মেয়াদ নবায়নের আবেদন চলাকালে কি দেশ ছাড়া যায়?

দেশ ছাড়া যায়, তবে সময়সীমা আছে। পুনঃপ্রবেশের অনুমতি হোক বা ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি, থাকার মেয়াদ শেষ হওয়ার দিন থেকে 2 মাস পূর্ণ হওয়ার দিনের মধ্যে ফিরে এসে ফল গ্রহণ করতে হয়। পুনঃপ্রবেশের অনুমতির ক্ষেত্রে সেই অনুমতির মেয়াদও পেরোনো যায় না। ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতির ক্ষেত্রে "থাকার মেয়াদ শেষ হওয়ার দিন থেকে 2 মাস পূর্ণ হওয়ার দিন" ও "দেশ ছাড়ার দিন থেকে 1 বছর", এ দুটির মধ্যে যেটি আগে সেই দিনের মধ্যে ফিরতে হয়। ফিরে এসে 2 মাস পূর্ণ হওয়ার আগে নবায়নের ফল গ্রহণ করুন।

বিদেশে আবাসিক কার্ড বা পাসপোর্ট হারিয়ে ফেলেছি।

পুনঃপ্রবেশের অনুমতি (ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতিসহ) নিয়ে দেশের বাইরে থাকার সময় পাসপোর্ট বা আবাসিক কার্ড হারালে প্রতিনিধির মাধ্যমে আঞ্চলিক অভিবাসন ব্যুরো প্রভৃতিতে পুনঃপ্রবেশের অনুমতির মেয়াদের প্রত্যয়নের আবেদন করে সেই মেয়াদের প্রত্যয়ন পাওয়া যায়। প্রতিনিধি হতে পারেন একসঙ্গে থাকা আত্মীয় বা ক্ষমতাপত্রধারী ব্যক্তি। এটি পুনঃপ্রবেশের অনুমতির মেয়াদ প্রমাণের প্রক্রিয়া; পাসপোর্ট বা আবাসিক কার্ড নতুন করে তৈরির প্রক্রিয়া নয়। পাসপোর্টের প্রক্রিয়া নিজ দেশের বিদেশস্থ কূটনৈতিক মিশন প্রভৃতিতে জেনে নিন। বিস্তারিত অভিবাসন সেবা সংস্থার পাতায় দেখুন।

এরপর কী করবেন

নিচের বিষয়গুলো ক্রমানুসারে যাচাই করুন। দেশ ছাড়ার দিন, ফেরার দিন, থাকার মেয়াদের শেষ তারিখ ও পাসপোর্টের মেয়াদ কাগজে লিখে রাখুন। ক্লাসের সূচি স্কুলের কাছে জেনে নিন। 1 বছর পেরিয়ে যেতে পারে মনে হলে দেশ ছাড়ার আগে অভিবাসন ব্যুরোতে পুনঃপ্রবেশের অনুমতির আবেদন করুন। চিন্তার বিষয় থাকলে বিদেশি অধিবাসীদের সমন্বিত তথ্যকেন্দ্রেও জিজ্ঞাসা করা যায় (ফোন নম্বর ওপরের "ধরে নেওয়া পুনঃপ্রবেশের অনুমতি নিয়ে দেশ ছাড়া" অংশে আছে)। এই সাইট সম্পর্কে প্রশ্ন থাকলে যোগাযোগ করুন। তবে ভর্তি বা ভিসার নিশ্চয়তা আমরা দিই না। এই সাইট বিনামূল্যে ব্যবহার করা যায়।