জাপানে ডাক্তার দেখানোর উপায়: ক্লিনিক, হাসপাতাল ও ফার্মেসির পার্থক্য, চিকিৎসার ধাপ, বিমা কার্ড, রাতের পরামর্শ (#7119), বহুভাষার নথি

জাপানে জ্বর এলে, পেট ব্যথা করলে বা আঘাত পেলে কোথায় যাবেন? নতুন দেশে হাসপাতালের ধরন কী, রিসেপশনে কীভাবে কাজ হয় — কিছুই জানা না থাকলে দুশ্চিন্তা হয়। এই গাইডে হাসপাতালে যাওয়ার মূল ধাপ এবং রাতে বা ছুটির দিনে বিপদে পড়লে কার কাছে পরামর্শ নেবেন, তা সরকারি তথ্যের ভিত্তিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

নিচে দেওয়া অফিসিয়াল পাতাগুলো 2026 সালের 9 নভেম্বর যাচাই করা হয়েছে। বিমা কার্ডের ব্যবস্থা, পরামর্শ কেন্দ্রের ফোন নম্বর ও সময়, হাসপাতালের নিয়ম বদলাতে পারে। এই গাইড যতটা সম্ভব অফিসিয়াল পাতায় যাচাই করা যায় এমন তথ্যের ভিত্তিতে লেখা হয়েছে; যা যাচাই করা যায়নি, তা "অফিসিয়াল সূত্রে নিশ্চিত করুন" বলে লেখা হয়েছে। এই গাইড তথ্যের নির্ভুলতা বা আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হওয়ার নিশ্চয়তা দেয় না। আসলে চিকিৎসা নেওয়ার সময় হাসপাতাল ও স্থানীয় প্রশাসনের (市区町村) সর্বশেষ নির্দেশনা দেখে নিন। রোগ নির্ণয় বা ওষুধ বেছে নেওয়া এই গাইডের কাজ নয়। ডাক্তার বা ফার্মাসিস্টকে জিজ্ঞাসা করুন।

উপসর্গ গুরুতর হলে বা প্রাণসংশয় হতে পারে মনে হলে দ্বিধা না করে 119-এ ফোন করুন। অ্যাম্বুলেন্স ডাকার নিয়ম ব্যাখ্যা করা আছে জরুরি অবস্থা ও দুর্যোগের গাইডে।

প্রথমে, কোথায় যাবেন

জাপান জাতীয় পর্যটন সংস্থার (日本政府観光局, JNTO) "অসুস্থ হলে কাজে লাগার গাইডে" অবস্থা অনুযায়ী কোথায় যাওয়া যায় তার আনুমানিক নির্দেশ আছে। এই গাইড জাপানে বেড়াতে আসা বিদেশিদের জন্য তৈরি, তবে কোথায় যাবেন সেই ভাবনা শিক্ষার্থীদের জন্যও কাজে লাগবে।

"ক্লিনিক (診療所)" হলো এলাকার কাছের পরিচিত চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান। "বহু-বিভাগের হাসপাতাল (総合病院)" হলো একাধিক বিভাগসহ তুলনামূলক বড় চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান। আকার ও চিকিৎসার ধরন প্রতিষ্ঠানভেদে আলাদা। কোন বিভাগে যাবেন বুঝতে না পারলে সাধারণ চিকিৎসা বিভাগ (総合診療科) আছে এমন প্রতিষ্ঠান খুঁজুন, বা রিসেপশনে জিজ্ঞাসা করুন। কোন বিভাগ বেছে নেবেন, তা এই গাইডে নির্ধারণ করা যায় না।

ফার্মেসি ও ড্রাগস্টোর

JNTO-র নির্দেশনা অনুযায়ী ডাক্তার দেখানো পর্যন্ত লাগবে না এমন ক্ষেত্রে কাছের ফার্মেসি বা ড্রাগস্টোরে পরামর্শ নেওয়া যায়। প্রয়োজনে ফার্মাসিস্ট বা নিবন্ধিত বিক্রেতার (登録販売者) সঙ্গে কথা বলুন। ফার্মাসিস্ট না থাকলে ওষুধের ধরনভেদে কিনতে না-ও পারেন। ওষুধের দাম ফার্মেসিতে আলাদাভাবে দিতে হয়।

হাসপাতাল থেকে ওষুধ লিখে দেওয়া বাইরের ফার্মেসির প্রেসক্রিপশন (院外処方せん) পেলে সেটি ফার্মেসিতে নিয়ে গিয়ে ওষুধ নিতে হয়। স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের (厚生労働省) বহুভাষার নথিতে "বাইরের ফার্মেসির প্রেসক্রিপশনের ব্যাখ্যা" আছে (নিচে ব্যাখ্যা করা হয়েছে)।

বিমা কার্ড ও নিজের বহন করা অংশ

বিমায় যুক্ত হওয়ার পদ্ধতি আছে জাপানে আসার পরের প্রক্রিয়ার গাইডে। এখানে শুধু হাসপাতালে ব্যবহারের নিয়ম লেখা হলো।

Study in Japan (JASSO) অনুযায়ী জাতীয় স্বাস্থ্যবিমায় (国民健康保険) চিকিৎসা খরচের মোট অংশের 70% বিমা বহন করে, আর নিজে দিতে হয় 30%। তবে যে চিকিৎসায় বিমা চলে না, তার পুরো খরচ নিজের। হাসপাতালের রিসেপশনে বিমার যোগ্যতা যাচাই করালে (পরের অংশে ব্যাখ্যা করা হয়েছে) এই অনুপাত প্রযোজ্য হয়।

বিমা কার্ডের বদলে যা দেখাবেন

স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের নির্দেশনা অনুযায়ী, 2025 সালের 1 ডিসেম্বরে আগের সব স্বাস্থ্যবিমা কার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। 2 ডিসেম্বর থেকে রিসেপশনে নিচের মতো দেখাতে হয়।

• যাঁদের মাইনা বিমা কার্ড (マイナ保険証, স্বাস্থ্যবিমা কার্ড হিসেবে ব্যবহারের নিবন্ধন করা মাইনাম্বার কার্ড) আছে: মাইনাম্বার কার্ড (マイナンバーカード) ব্যবহার করুন।
• যাঁদের নেই: "যোগ্যতা নিশ্চিতকরণ পত্র" (資格確認書) ব্যবহার করুন। কাউন্টারে দেখালে আগের মতোই একই নিজের বহন করা অংশে বিমাসুবিধায় চিকিৎসা পাওয়া যায়।

যাঁদের মাইনাম্বার কার্ড নেই বা ব্যবহারের নিবন্ধন করেননি, তাঁদের আবেদন ছাড়াই বিনামূল্যে যোগ্যতা নিশ্চিতকরণ পত্র দেওয়া হয়, এ কথা স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের পাতায় লেখা আছে। আপনি কোনটি ব্যবহার করবেন এবং কবে হাতে আসবে, তা যে স্থানীয় প্রশাসনে (市区町村) বিমায় যুক্ত আছেন সেখানকার কাউন্টারে জেনে নিন।

রিসেপশনে মুখ শনাক্তকরণসহ কার্ড রিডার থাকলে কার্ড রেখে মুখ শনাক্তকরণ বা 4 সংখ্যার পিন দিয়ে পরিচয় নিশ্চিত করুন। এরপর চিকিৎসা-সংক্রান্ত তথ্য হাসপাতালকে দেখানোর সম্মতি বেছে নিলে রিসেপশন শেষ হয়। ঠিকমতো না হলে কর্মীকে ডাকুন। কিছু হাসপাতালে যোগ্যতা নিশ্চিতকরণ পত্র, মাইনা পোর্টালের স্ক্রিন বা "যোগ্যতার তথ্যের নোটিশ" (資格情報のお知らせ) দেখানোর পদ্ধতিও আছে (স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়)।

মাইনাম্বার কার্ডের পিন অন্য কাউকে জানাবেন না। কার্ডের পেছনের মাইনাম্বার হাসপাতাল টুকে নিতে বা কপি করতে পারে না, এ কথা স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের পাতায় লেখা আছে।

বিমা চলে না এমন ক্ষেত্র এবং হাসপাতালভেদে বাড়তি ফি

বিমা-চিকিৎসার বাইরের চিকিৎসার (যাতে বিমা চলে না) পুরো খরচ নিজের। এছাড়া স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের বহুভাষার নথিতে "選定療養費 (নির্বাচিত চিকিৎসা ফি) সম্পর্কে" আছে — যেমন, কিছু হাসপাতালে বিমা-চিকিৎসার ফি-র বাইরে আলাদা বাড়তি ফি লাগতে পারে। কোন ক্ষেত্রে কত লাগবে, তা হাসপাতালভেদে আলাদা। যাওয়ার আগে হাসপাতালে ফোন করে বা রিসেপশনে জেনে নিন।

চিকিৎসা খরচ বেশি হলে

JASSO অনুযায়ী এক মাসে চিকিৎসা খরচ বেশি হলে নিজের বহন করা অংশের সীমা ছাড়ানো অংশ পরে "উচ্চ চিকিৎসা খরচ" (高額療養費) হিসেবে ফেরত পাওয়া যায়। ভর্তি প্রভৃতির আগে "সীমা প্রযোজ্য হওয়ার প্রত্যয়নপত্র" (限度額適用認定証) চেয়ে আবেদন করার পদ্ধতিও আছে বলে লেখা আছে (এতে কাউন্টারে পরিশোধ সীমা পর্যন্ত রাখা যায়)। মাইনা বিমা কার্ড ব্যবহারের মতো ক্ষেত্রে আগাম আবেদন লাগে কি না, তা পরিস্থিতিভেদে আলাদা হতে পারে। সীমার অঙ্ক আয় প্রভৃতির ওপর নির্ভর করে, তাই এই গাইডে লেখা হয়নি। ভর্তি বা অস্ত্রোপচার লাগলে স্থানীয় প্রশাসনের কাউন্টারে বা হাসপাতালে জেনে নিন।

চিকিৎসার ধাপ

হাসপাতালভেদে আলাদা হলেও সাধারণত ধাপগুলো এরকম। এটি এই গাইডের আনুমানিক ধারণা।

1. 1চিকিৎসার সময় জেনে নিন। ফোনে বা হাসপাতালের ওয়েবসাইটে চিকিৎসার সময় ও ছুটির দিন দেখে নিন।
2. 2আগাম অ্যাপয়েন্টমেন্ট লাগে কি না জেনে নিন। কিছু হাসপাতালে অ্যাপয়েন্টমেন্ট লাগে, কিছু হাসপাতাল সেদিনই নেয়।
3. 3রিসেপশনে বিমা কার্ডের বদলের জিনিসটি (মাইনা বিমা কার্ড বা যোগ্যতা নিশ্চিতকরণ পত্র) দেখান।
4. 4প্রশ্নপত্র (問診票) পূরণ করুন। উপসর্গ, কবে থেকে, যে ওষুধ খাচ্ছেন, অ্যালার্জি প্রভৃতি লিখতে হয়।
5. 5সিরিয়ালের অপেক্ষা করুন। নাম ডাকলে চেম্বারে ঢুকুন।
6. 6ডাক্তার দেখান।
7. 7হিসাব-কাউন্টারে নিজের বহন করা অংশ পরিশোধ করুন।
8. 8ওষুধ লিখে দিলে প্রেসক্রিপশন ফার্মেসিতে নিয়ে যান।

স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের বহুভাষার নথির পাতায় বিভাগভেদে (সাধারণ চিকিৎসা, চর্মরোগ, শিশুরোগ, হাড় ও জোড়া, দন্তচিকিৎসা প্রভৃতি) প্রশ্নপত্র এবং চিকিৎসা-আবেদনপত্র আছে। চিকিৎসার আগে প্রিন্ট করে, পূরণ করে নিয়ে গেলে নিজের কথা বোঝানো সহজ হয়। হাসপাতাল সেই কাগজ ব্যবহার করবে কি না, তা হাসপাতালের ওপর নির্ভর করে।

কী নিয়ে যাবেন

• বিমা কার্ডের বদলের জিনিস (মাইনা বিমা কার্ড, অর্থাৎ স্বাস্থ্যবিমা কার্ড হিসেবে ব্যবহারের নিবন্ধন করা মাইনাম্বার কার্ড, বা যোগ্যতা নিশ্চিতকরণ পত্র)। নিবন্ধন ঠিকমতো হয়েছে কি না নিশ্চিত না হলে স্থানীয় প্রশাসনের কাউন্টারে জেনে নিন।
• আবাসিক কার্ড (在留カード) প্রভৃতি পরিচয়পত্র লাগবে কি না, হাসপাতালে জেনে নিন।
• নগদ টাকা। JNTO-র নির্দেশনা অনুযায়ী বড় হাসপাতালে প্রায়ই ক্রেডিট কার্ড চলে, কিন্তু ক্লিনিকে প্রায়ই শুধু নগদ চলে।
• যে ওষুধ খাচ্ছেন ও অ্যালার্জির নোট।
• উপসর্গ জাপানি ভাষায় (বা দোভাষী হতে পারেন এমন কাউকে দেখানোর ভাষায়) লেখা নোট।

জাপানি ভাষা কঠিন হলে

জাপানের কিছু চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান জাপানি ছাড়া অন্য ভাষায় সেবা দিতে পারে না (JNTO)। যাওয়ার আগে কোন ভাষা চলে তা জিজ্ঞাসা করে নেওয়া ভালো। স্কুলের শিক্ষক বা জাপানি ভাষা জানা বন্ধুকে সঙ্গে যেতে বা ফোন করে দিতে বলাও একটি উপায়।

রাতে বা ছুটির দিনে অসুস্থ হলে

চিকিৎসার সময়ের বাইরে এলাকাভেদে রাতের চিকিৎসা কেন্দ্র (夜間診療の窓口) আছে (JNTO)। সেটি কোথায়, তা বসবাসের স্থানীয় প্রশাসন (市区町村) বা প্রিফেকচারের ওয়েবসাইটে দেখে নিন। এই গাইডে এলাকাভেদে কাউন্টারের তালিকা যাচাই করা যায়নি।

JNTO-র চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান অনুসন্ধানে "24 ঘণ্টা 365 দিন জরুরি সেবা" দিয়ে ছেঁকে খোঁজা যায়।

অ্যাম্বুলেন্স ডাকবেন কি না সন্দেহ হলে (#7119)

অগ্নিনির্বাপণ ও দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা সংস্থার (消防庁, Fire and Disaster Management Agency) তথ্য অনুযায়ী "জরুরি নিরাপত্তা কেন্দ্র প্রকল্প (救急安心センター事業, #7119)" হলো হঠাৎ অসুস্থতা বা আঘাতে অ্যাম্বুলেন্স ডাকা উচিত, নাকি এখনই হাসপাতালে যাওয়া উচিত — এ নিয়ে সন্দেহ হলে ফোনে পরামর্শ নেওয়ার কেন্দ্র। এখানে ডাক্তার, নার্স ও জরুরি জীবনরক্ষাকর্মী (救急救命士) সাড়া দেন। জরুরি মনে হলে 119-এ সংযোগ দেওয়া হয় (বা আবার ফোন করতে বলা হয়)।

• 119: অ্যাম্বুলেন্স ডাকার নম্বর।
• #7119: সন্দেহ হলে পরামর্শের নম্বর।

#7119 জাপানের সব জায়গায় ব্যবহার করা যায় না। অগ্নিনির্বাপণ ও দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা সংস্থার পাতায় লেখা আছে, সারা দেশে 42টি এলাকায় এটি চালু আছে। কাদের বয়স আওতায় পড়ে এবং কোন সময়ে ফোন করা যায়, তা এলাকাভেদে আলাদা। উদাহরণ হিসেবে, টোকিও মহানগরের ভেতরে ও ওসাকা প্রিফেকচারের ভেতরে সব বয়সের জন্য 24 ঘণ্টা লেখা আছে। অন্য এলাকায় সময় সীমিত থাকতে পারে। আপনার এলাকায় এটি ব্যবহার করা যায় কি না এবং সময় কখন, তা অগ্নিনির্বাপণ ও দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা সংস্থার পাতায় বা স্থানীয় প্রশাসনে জেনে নিন। অনেক এলাকায় 15 বছরের কম বয়সীদের জন্য #8000-এ পরামর্শ নেওয়ার কথা বলা আছে।

সন্দেহ হওয়ার মতো গুরুতর হলে, শ্বাসকষ্ট হলে বা জ্ঞান ঝাপসা হলে পরামর্শ না নিয়ে সরাসরি 119-এ ফোন করুন।

বিদেশি ভাষায় পরামর্শ নেওয়ার কেন্দ্র

Japan Visitor Hotline (JNTO)

JNTO-র পাতা অনুযায়ী Japan Visitor Hotline-এর ফোন নম্বর 050-3816-2787; 24 ঘণ্টা 365 দিন ইংরেজি, চীনা ও কোরীয় ভাষায় সেবা দেয়। অসুস্থতা বা দুর্যোগের মতো জরুরি অবস্থায় বিদেশি ভাষায় সেবা দিতে পারে এমন চিকিৎসা প্রতিষ্ঠানের তথ্যও দিতে পারে। সাধারণত ত্রিপক্ষীয় কলে দোভাষী বা অ্যাপয়েন্টমেন্ট করে দেওয়ার সেবা দেয় না। এই হটলাইন জাপানে বেড়াতে আসা বিদেশিদের নির্দেশনায় আছে; শিক্ষার্থীরা এটি ব্যবহার করতে পারেন কি না এবং আপনার ভাষায় সেবা পাওয়া যায় কি না, তা অফিসিয়াল পাতায় লেখা নেই। সন্দেহ হলে JNTO-র কাছে জেনে নিন।

চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান অনুসন্ধান (JNTO)

JNTO-র পাতার চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান অনুসন্ধানে এলাকা, ভাষা, চিকিৎসা বিভাগ, ক্রেডিট কার্ড, 24 ঘণ্টার জরুরি সেবা প্রভৃতি দিয়ে ছেঁকে খোঁজা যায়। ফল সর্বোচ্চ 30টি দেখায় এবং সরলরেখার দূরত্বের কাছের ক্রমে সাজায়। বাস্তব পথের দূরত্বের সঙ্গে তা আলাদা হতে পারে। কোনো ভাষায় সেবা দেয় লেখা থাকলেও সব ভাষায় সেবা দেয় এমন নয়, তাই যাওয়ার আগে যোগাযোগ করতে বলা হয়েছে।

প্রিফেকচারের পরামর্শ কেন্দ্র (স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়)

JNTO-র পাতায় যে প্রিফেকচারে থাকছেন সেখানকার পরামর্শ কেন্দ্রে যোগাযোগ করতে বলা আছে এবং তা স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের পাতায় নিয়ে যায়। তবে মন্ত্রণালয়ের সেই পাতায় "এলাকাভেদে পরামর্শ কেন্দ্র"-এর নির্দেশনা আছে, এবং একই সঙ্গে আগের "প্রিফেকচারের বিদেশিদের পরামর্শ কেন্দ্রের" ওয়েবসাইট 2023 সালের 31 মে বন্ধ হয়ে গেছে, এ খবরও আছে। সর্বশেষ কেন্দ্র কোনটি, তা মন্ত্রণালয়ের সেই পাতায় এবং স্থানীয় প্রশাসন, প্রিফেকচার ও আন্তর্জাতিক বিনিময় সংস্থার (国際交流協会) ওয়েবসাইটে দেখে নিন।

বহুভাষার নথি (স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়)

স্বাস্থ্য, শ্রম ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের "বিদেশিদের জন্য বহুভাষার ব্যাখ্যা-নথি" পাতায় বিভিন্ন ভাষায় অনেক নথি আছে। যেমন চিকিৎসা-আবেদনপত্র, নির্বাচিত চিকিৎসা ফি, বাইরের ফার্মেসির প্রেসক্রিপশন, উচ্চ চিকিৎসা খরচ ব্যবস্থা, বিভাগভেদে প্রশ্নপত্র, পরীক্ষার ব্যাখ্যাপত্র। চিকিৎসার আগে বা নিজের অবস্থা বোঝাতে এগুলো কাজে লাগে। কোন ভাষায় কোন নথি আছে, তা ওই পাতায় দেখে নিন।

যা মনে রাখবেন

• অসুস্থতা বা আঘাত হলে স্কুল বা জাপানি ভাষা জানা কাউকে আগেভাগে জানান।
• বিমায় যুক্ত না থাকলে চিকিৎসা খরচের পুরোটা নিজের। যুক্ত না থাকলে আগেভাগে স্থানীয় প্রশাসনের কাউন্টারে কথা বলুন।
• তীব্র উপসর্গ না থাকলে চিকিৎসার সময়ের মধ্যে ক্লিনিকে যাওয়ায় খরচ ও অপেক্ষা কম হতে পারে (এটি এই গাইডের আনুমানিক ধারণা)।
• অ্যাম্বুলেন্সে কোন হাসপাতালে নেওয়া হবে, তা সাধারণত নিজে বেছে নেওয়া যায় না (JNTO, অগ্নিনির্বাপণ ও দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা সংস্থা)।

সচরাচর জিজ্ঞাসা

বিমায় যুক্ত থাকলে হাসপাতালে কত দিতে হয়?

JASSO অনুযায়ী জাতীয় স্বাস্থ্যবিমায় বিমা-চিকিৎসার নিজের বহন করা অংশ 30%। বিমা চলে না এমন চিকিৎসার পুরো খরচ নিজের। বাড়তি ফি লাগতে পারে, তাই হাসপাতালে জেনে নিন।

হাসপাতালে যাওয়ার সময় কী নিয়ে যাব?

বিমা কার্ডের বদলের জিনিস (মাইনা বিমা কার্ড বা যোগ্যতা নিশ্চিতকরণ পত্র), নগদ টাকা, যে ওষুধ খাচ্ছেন ও অ্যালার্জির নোট নিয়ে যান। ক্লিনিকে প্রায়ই শুধু নগদ চলে (JNTO)।

জাপানি ভাষা না বললেও কি চিকিৎসা নেওয়া যায়?

নেওয়া যায়, তবে হাসপাতালভেদে বিদেশি ভাষায় সেবা আলাদা। যাওয়ার আগে হাসপাতালে ভাষার সুবিধা জিজ্ঞাসা করুন। JNTO-র চিকিৎসা প্রতিষ্ঠান অনুসন্ধানে ভাষা দিয়েও খোঁজা যায়।

রাতে অসুস্থ হলে কী করব?

গুরুতর হলে 119। সন্দেহ হলে আপনার এলাকায় #7119 ব্যবহার করা যায় কি না দেখুন। কিছু এলাকায় যায় না। রাতের চিকিৎসা কেন্দ্র (夜間診療の窓口) এলাকাভেদে আলাদা, তাই স্থানীয় প্রশাসনের ওয়েবসাইটে দেখে নিন।

ওষুধ কি ফার্মেসিতে কেনা যায়?

JNTO অনুযায়ী সামান্য সমস্যায় কাছের ফার্মেসি বা ড্রাগস্টোরে পরামর্শ নেওয়া যায়। ফার্মাসিস্ট না থাকলে কিছু ওষুধ কেনা যায় না। কোন ওষুধ খাবেন, তা ফার্মাসিস্টকে জিজ্ঞাসা করুন। ওষুধ বেছে নেওয়া এই গাইডে ব্যাখ্যা করা হয় না।

এরপর কী করবেন

জাপানে পৌঁছে বিমার প্রক্রিয়া কতদূর এগোল এবং বিমা কার্ডের বদলের জিনিস (মাইনা বিমা কার্ড বা যোগ্যতা নিশ্চিতকরণ পত্র) ব্যবহার করা যাচ্ছে কি না, স্থানীয় প্রশাসনের কাউন্টারে জেনে নিন। সুস্থ থাকতেই বসবাসের এলাকার রাতের চিকিৎসা কেন্দ্র (夜間診療の窓口) এবং #7119 ব্যবহার করা যায় কি না খুঁজে রাখলে নিশ্চিন্ত থাকা যায়। প্রক্রিয়া দেখুন জাপানে আসার পরের প্রক্রিয়ার গাইডে, আর প্রথম সপ্তাহের কথা জাপানে আসার পরের প্রথম 7 দিনের গাইডে। জাপানি ভাষা স্কুলের তালিকা থেকে স্কুল তুলনা করা যায়। সাইট ব্যবহার নিয়ে প্রশ্ন থাকলে যোগাযোগ করুন। এই সাইট বিনামূল্যে ব্যবহার করা যায়। আমরা ভর্তি বা ভিসার নিশ্চয়তা দিই না।