ဂျပန်မှာ အချိန်ပိုင်းအလုပ် လုပ်လို့ရလား။ နိုင်ငံခြားသားကျောင်းသားများအတွက် နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်းအပြင် လုပ်ကိုင်ခွင့် (資格外活動許可)၊ တစ်ပတ် 28 နာရီစည်းကမ်းနှင့် အလုပ်ရှာနည်း
ထုတ်ပြန်သည့်ရက်: · မွမ်းမံသည့်ရက်:
ဂျပန်သို့ ပညာသင်မသွားမီ လူအများအပြားက "အချိန်ပိုင်းအလုပ်နဲ့ ကျောင်းလခနဲ့ လူနေစရိတ်ကို ကိုင်တွယ်လို့ရမလား" ဆိုတာကို စဉ်းစားကြပါတယ်။ အဖြေကို အတိုချုပ်ပြောရရင် နိုင်ငံခြားသားကျောင်းသားများလည်း အချိန်ပိုင်းအလုပ် လုပ်လို့ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ခွင့်ပြုချက် လိုအပ်ပြီး အလုပ်ချိန်ကန့်သတ်ချက် ရှိပါတယ်။ ဝင်ငွေကိုလည်း အာမခံထားခြင်း မရှိပါဘူး။ ဒီလမ်းညွှန်ချက်မှာ အများပြည်သူဆိုင်ရာ အချက်အလက်များအပေါ် အခြေခံပြီး စည်းကမ်းနဲ့ လက်တွေ့အခြေအနေကို ရှင်းပြထားပါတယ်။
အောက်မှာ ဖော်ပြထားတဲ့ တရားဝင်စာမျက်နှာများကို 2026 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 7 ရက်နေ့မှာ စစ်ဆေးထားပါတယ်။ စနစ်တွေ ပြောင်းလဲနိုင်တာကြောင့် အလုပ်စမလုပ်မီ ကျောင်းနဲ့ ဂျပန် လူဝင်မှုနှင့် နေထိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီ (出入国在留管理庁) မှာ နောက်ဆုံးအချက်အလက်ကို အတည်ပြုပါ။
အရင်ဆုံး သိထားရမည့်အချက်များ
- နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်း (在留資格) "ပညာသင်ယူခြင်း (留学)" ဆိုတာ ပညာသင်ရန်အတွက် အဆင့်အတန်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒီအတိုင်းဆိုရင် အလုပ်မလုပ်ရပါဘူး။
- အလုပ်လုပ်ဖို့ နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်းအပြင် လုပ်ကိုင်ခွင့် (資格外活動許可) (နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်းက ခွင့်ပြုထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များအပြင် အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ခွင့်ပြုချက်) လိုအပ်ပါတယ်။
- အလုပ်ချိန်မှာ ကန့်သတ်ချက် ရှိပါတယ်။
- အချိန်ပိုင်းအလုပ်ဝင်ငွေဟာ ကျောင်းလခနဲ့ လူနေစရိတ်ကို ဖြည့်ဆည်းဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။ အားလုံးကို ကိုင်တွယ်နိုင်မယ့်နည်း မဟုတ်ပါဘူး။
1. နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်းအပြင် လုပ်ကိုင်ခွင့် (資格外活動許可) ဆိုတာ ဘာလဲ
နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်း (在留資格) "ပညာသင်ယူခြင်း (留学)" ကို ဂျပန်မှာ ပညာသင်ရန် ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ပေးပါတယ်။ ဒါကြောင့် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ပေးချေမှုရတဲ့ အလုပ်ကို မလုပ်ရပါဘူး။ အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်ချင်ရင် "နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်းအပြင် လုပ်ကိုင်ခွင့် (資格外活動許可)" ကို ဦးစွာ ရယူရပါမယ်။
ဘယ်မှာ လျှောက်ရမလဲ
- နေထိုင်ခွင့်ကာလ 3 လကျော်သူများက ဂျပန်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ဝင်ရောက်ချိန်မှာ လေဆိပ်စတဲ့ ဝင်ရောက်ရာဆိပ်ကမ်းမှာ လျှောက်လို့ရပါတယ်။
- ဒီလိုမဟုတ်တဲ့ အခြေအနေမှာတော့ နေထိုင်ရာဒေသကို တာဝန်ယူထားတဲ့ ဒေသဆိုင်ရာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် နေထိုင်ခွင့်ရုံးမှာ လျှောက်ရပါတယ်။
လျှောက်လွှာအတွက် ကြေးမလိုပါဘူး။ လိုအပ်တဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေကို ဂျပန် လူဝင်မှုနှင့် နေထိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီ (出入国在留管理庁) ရဲ့ နောက်ဆုံးလမ်းညွှန်ချက်မှာ စစ်ဆေးပါ။ ကျောင်းက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို ပြောပြပေးတတ်တာလည်း ရှိပါတယ်။
ခွင့်ပြုချက်ရပြီးနောက် စစ်ဆေးရမည့်အချက်
ခွင့်ပြုချက်ရရင် နေထိုင်ခွင့်ကတ် (在留カード) မှာ အဲဒီအကြောင်း ရေးမှတ်ပေးပါတယ်။ အလုပ်မစမီ နေထိုင်ခွင့်ကတ်ပေါ်က မှတ်ချက်ကို ကိုယ်တိုင်မျက်စိနဲ့ ကြည့်ပြီး အတည်ပြုပါ။ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အလုပ်မလုပ်ရပါဘူး။
2. အလုပ်ချိန်ကန့်သတ်ချက်
ဂျပန် လူဝင်မှုနှင့် နေထိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီ (出入国在留管理庁) နဲ့ Study in Japan (JASSO) တို့ ဖော်ပြထားတဲ့ အဓိကကန့်သတ်ချက်တွေက အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါတယ်။
| အခြေအနေ | ကန့်သတ်ချက် |
|---|---|
| ပုံမှန် (သင်တန်းရှိသောကာလ) | တစ်ပတ် 28 နာရီအတွင်း |
| ကျောင်း၏ ကာလရှည်ပိတ်ရက်ကာလ | တစ်ရက် 8 နာရီအတွင်း (အလုပ်သမားစံနှုန်းဥပဒေ၏ ကန့်သတ်ချက်စသည်တို့လည်း ရှိပါသည်) |
သတိပြုရမည့်အချက်များ ရှိပါတယ်။
- တစ်ပတ် 28 နာရီဆိုတာ အလုပ်နေရာအများအပြားမှာ လုပ်ရင်တောင် စုစုပေါင်းပြီး 28 နာရီအတွင်း ဖြစ်ရမယ်လို့ အဓိပ္ပာယ်ပါ။
- ကာလရှည်ပိတ်ရက်ကာလအတွင်းမှာလည်း အလုပ်သမားစံနှုန်းဥပဒေရဲ့ ယေဘုယျကန့်သတ်ချက် (မူအရ တစ်ရက် 8 နာရီ၊ တစ်ပတ် 40 နာရီ) နဲ့ အနားယူချိန်၊ ရုံးပိတ်ရက်စည်းကမ်းတွေ ရှိပါတယ်။ "နေ့တိုင်း 8 နာရီအထိ လွတ်လွတ်လပ်လပ် အလုပ်လုပ်လို့ရတယ်" ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ် မဟုတ်ပါဘူး။
- ကာလရှည်ပိတ်ရက်ကာလကို ဘယ်လိုသတ်မှတ်တယ်ဆိုတာ ကျောင်းပြက္ခဒိန်ပေါ်မူတည်ပြီး ကွာခြားပါတယ်။ ဘယ်ကာလတွေ အကျုံးဝင်သလဲဆိုတာ ကျောင်းကို မေးပါ။
- နောက်ဆုံးအချက်အလက်ကို ကျောင်းနဲ့ ဂျပန် လူဝင်မှုနှင့် နေထိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီ (出入国在留管理庁) မှာ အတည်ပြုပါ။
3. တားမြစ်ထားသော အလုပ်များ
ဖျော်ဖြေရေးနဲ့ ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်ရေးလုပ်ငန်း (風俗営業)၊ လိင်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်စပ်သော အလုပ်များ၊ သီးသန့်ဖျော်ဖြေရေးနဲ့ အစားအသောက်လုပ်ငန်း (特定遊興飲食店営業) စတာတွေမှာ အလုပ်မလုပ်ရပါဘူး။ ခွင့်ပြုချက်ရထားရင်တောင် အတူတူပါပဲ။ အလုပ်အကိုင်အကြောင်းအရာက သန့်ရှင်းရေး၊ ပန်းကန်ဆေးခြင်း၊ ကောင်တာဧည့်ကြိုစတာတွေ ဖြစ်နေရင်တောင် အဲဒီလိုလုပ်ငန်းခွင်မျိုးမှာ လုပ်ဆောင်ချက်ကို ခွင့်မပြုပါဘူး။ သံသယရှိရင် အလုပ်မလုပ်မီ ကျောင်း (သို့) ဂျပန် လူဝင်မှုနှင့် နေထိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီ (出入国在留管理庁) ကို မေးပါ။
4. စည်းကမ်းမလိုက်နာရင် ဘာဖြစ်မလဲ
အခြေအနေကို ချိုးဖောက်ရင် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရခြင်း၊ ဂျပန်ကနေ နှင်ထုတ်ခံရခြင်းစတဲ့ အရေးယူမှုကို ခံရနိုင်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် အချိန်ပိုင်းအလုပ်ကြောင့် ပညာရေးကို ပစ်ပယ်ထားမိပြီး တက်ရောက်မှုနှုန်း ကျဆင်းလာရင် နေထိုင်ခွင့်ကာလ သက်တမ်းတိုးလို့ မရတော့တာမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ JASSO က နှစ်စဉ် ဒီလိုကျောင်းသားတွေ ရှိတယ်လို့ သတိပေးထားပါတယ်။ အချိန်ပိုင်းအလုပ်ထက် ကျောင်းက အရင်ပါ။
5. ဝင်ငွေ၏ လက်တွေ့အခြေအနေ
JASSO ရဲ့ စစ်တမ်း (2023 ခုနှစ်) အရ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါတယ်။
- ကိုယ်ပိုင်ရန်ပုံငွေနဲ့ နိုင်ငံခြားသားကျောင်းသားတွေရဲ့ ခန့်မှန်းခြေ 65% က အချိန်ပိုင်းအလုပ် လုပ်ကြပါတယ်။
- တစ်လပျမ်းမျှဝင်ငွေက ခန့်မှန်းခြေ 81,000 ယန်း ဖြစ်ပါတယ်။
- တစ်နာရီလုပ်ခက 1,000 ယန်းအောက်က ခန့်မှန်းခြေ 20%၊ 1,000 မှ 1,200 ယန်းက ခန့်မှန်းခြေ 50%၊ 1,200 မှ 1,400 ယန်းက ခန့်မှန်းခြေ 20% ဖြစ်ပါတယ်။ ပျမ်းမျှက ခန့်မှန်းခြေ 1,300 ယန်းလို့ ဆိုပါတယ်။
ဒီကိန်းဂဏန်းတွေဟာ ကိုယ်ပိုင်ရန်ပုံငွေနဲ့ နိုင်ငံခြားသားကျောင်းသားအားလုံးရဲ့ ပျမ်းမျှတန်ဖိုး ဖြစ်ပါတယ်။ ဂျပန်ဘာသာစကားကျောင်းသားတွေချည်းရဲ့ ကိန်းဂဏန်း မဟုတ်ပါဘူး။ သင့်ဝင်ငွေဟာ အလုပ်၊ အလုပ်လုပ်ချိန်၊ နေရာ၊ ဂျပန်ဘာသာစကားစွမ်းရည်ပေါ် မူတည်ပြီး ကွာခြားပါတယ်။ အာမခံထားတာလည်း မဟုတ်ပါဘူး။
JASSO က အချိန်ပိုင်းအလုပ်တစ်ခုတည်းနဲ့ ကျောင်းလခနဲ့ လူနေစရိတ်အားလုံးကို မကိုင်တွယ်နိုင်ဘူးလို့ ဆိုပြီး အချိန်ပိုင်းအလုပ်ကို မမှီခိုတဲ့ ငွေကြေးအစီအစဉ်ကို အကြံပြုထားပါတယ်။ ထို့အပြင် "တစ်နာရီ 3,000 ယန်း"၊ "တစ်လ 200,000 မှ 300,000 ယန်းရနိုင်တယ်" စသည်ဖြင့် ရှင်းပြတဲ့ ပညာသင်ပွဲစားတွေ ရှိတယ်၊ ဒါတွေက မှားယွင်းတယ်လို့ သတိပေးထားပါတယ်။
ကျောင်းလခနဲ့ လူနေစရိတ်ရဲ့ ခန့်မှန်းချက်ကို စရိတ်လမ်းညွှန် မှာ စစ်ဆေးနိုင်ပါတယ်။
6. ဘယ်လိုအလုပ်မျိုး များသလဲ
JASSO ရဲ့ စစ်တမ်းမှာ အများဆုံးတွေ့ရတဲ့ အလုပ်တွေက အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်ပါတယ်။
| အလုပ် | ရာခိုင်နှုန်း |
|---|---|
| စားသောက်ဆိုင် | 39.2% |
| ရောင်းချရေး | 28.4% |
| စက်ရုံတွင် တပ်ဆင်ခြင်းစသည် | 6.0% |
| ပညာရေး၊ သုတေသန အကူအညီ | 5.6% |
| ဟိုတယ်အလုပ် | 4.2% |
| ဘာသာစကားဆရာ၊ သန့်ရှင်းရေးစသည် | 3.4% |
ဂျပန်ကို ရောက်ခါစမှာ ဂျပန်ဘာသာစကားစွမ်းရည် အကန့်အသတ်ရှိတာကြောင့် လိုချင်တဲ့အလုပ်ကို ချက်ချင်းတွေ့မယ်လို့ အမြဲမဆိုနိုင်ပါဘူး။
7. အလုပ်ရွေးချယ်ရာတွင် စစ်ဆေးရမည့်အချက်များ
JASSO က အောက်ပါအချက်များကို စစ်ဆေးဖို့ အကြံပြုထားပါတယ်။
- သင်တန်းအပေါ် သက်ရောက်မှု။ နောက်ကျတဲ့အချိန် သို့မဟုတ် ရှည်လျားတဲ့ ရှစ်ဖ်တွေက နောက်နေ့သင်တန်းကို ထိခိုက်မလားဆိုတာ။
- လစာပေးချေမှု။ နေ့စဉ်၊ အပတ်စဉ်၊ လစဉ် ဘယ်လိုပေးသလဲ။ ငွေသားလား၊ ဘဏ်လွှဲလား။
- ဘေးကင်းလုံခြုံမှု။ အလုပ်ခွင်ဘေးကင်းလား။ အလုပ်လုပ်စဉ် မတော်တဆမှုအတွက် အာမခံ ရှိလား။
- ကျောင်းနဲ့ တိုင်ပင်ခြင်း။ ကျောင်းက အချိန်ပိုင်းအလုပ်ကို မိတ်ဆက်ပေးတတ်တာ ရှိပါတယ်။ အရင်ဆုံး ကျောင်းကို မေးကြည့်ပါ။
ထို့အပြင် အလုပ်မလုပ်မီ အလုပ်အခြေအနေများ (တစ်နာရီလုပ်ခ၊ အလုပ်ချိန်၊ အလုပ်အကြောင်းအရာ) ကို စာဖြင့် စသည်ဖြင့် အတည်ပြုထားရင် စိတ်ချရပါတယ်။ နားမလည်တာရှိရင် ကျောင်းတာဝန်ခံကို တိုင်ပင်ပါ။
8. ဂျပန်ရောက်မလာမီ စဉ်းစားထားရမည့်အချက်များ
- အချိန်ပိုင်းအလုပ်ဝင်ငွေကို အစကတည်းက အားမကိုးပါနဲ့။ ဂျပန်ရောက်ပြီးချင်းမှာ ခွင့်ပြုချက်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ ဂျပန်ဘာသာစကား၊ အလုပ်ရှာဖွေခြင်းတို့မှာ အချိန်ယူရပါတယ်။
- ကျောင်းလခနဲ့ လူနေစရိတ်ကို အချိန်ပိုင်းအလုပ်မရှိဘဲ ပေးချေနိုင်မယ့် ဘတ်ဂျက်ကို ချမှတ်ပါ။
- အလုပ်စလုပ်ပြီးနောက်မှာလည်း ကျောင်းတက်ရောက်မှုနဲ့ ပညာရေးရလဒ်ကို ပထမဦးစားပေး ထားပါ။
မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
ဂျပန်ရောက်ပြီးချင်း အချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်လို့ရလား။
နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်းအပြင် လုပ်ကိုင်ခွင့် (資格外活動許可) ရပြီးမှ ဖြစ်ပါတယ်။ နေထိုင်ခွင့်ကာလ 3 လကျော်သူများက ဝင်ရောက်ချိန်မှာ လေဆိပ်စတာတွေမှာ လျှောက်လို့ရပါတယ်။ ခွင့်ပြုချက်ရပြီဆိုတာကို နေထိုင်ခွင့်ကတ် (在留カード) မှာ အတည်ပြုပြီးမှ အလုပ်လုပ်ပါ။
တစ်ပတ် 28 နာရီထက် ပိုလုပ်လို့ရလား။
ပုံမှန်ကန့်သတ်ချက်က တစ်ပတ် 28 နာရီအတွင်း ဖြစ်ပါတယ်။ ကာလရှည်ပိတ်ရက်ကာလမှာတော့ တစ်ရက် 8 နာရီအတွင်းလို့ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ ကန့်သတ်ချက်ကို အလုပ်နေရာအများအပြားမှာ လုပ်ရင်တောင် စုစုပေါင်းပြီး ရေတွက်ပါတယ်။ ကာလရှည်ပိတ်ရက်ကာလအတွင်းမှာလည်း အလုပ်သမားစံနှုန်းဥပဒေရဲ့ ကန့်သတ်ချက် (မူအရ တစ်ပတ် 40 နာရီ) စသည်တို့ကို လိုက်နာဖို့ လိုပါတယ်။ နောက်ဆုံးအချက်အလက်ကို ကျောင်းနဲ့ ဂျပန် လူဝင်မှုနှင့် နေထိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီ (出入国在留管理庁) မှာ အတည်ပြုပါ။
အချိန်ပိုင်းအလုပ်တစ်ခုတည်းနဲ့ ကျောင်းလခနဲ့ လူနေစရိတ်ကို ပေးချေနိုင်လား။
JASSO က အချိန်ပိုင်းအလုပ်တစ်ခုတည်းနဲ့ ကျောင်းလခနဲ့ လူနေစရိတ်အားလုံးကို မကိုင်တွယ်နိုင်ဘူးလို့ ဆိုထားပါတယ်။ တစ်လပျမ်းမျှဝင်ငွေက ခန့်မှန်းခြေ 81,000 ယန်း ဖြစ်ပါတယ်။ အချိန်ပိုင်းအလုပ်ကို မမှီခိုတဲ့ ငွေကြေးအစီအစဉ်ကို ချမှတ်ပါ။
အချိန်ပိုင်းအလုပ်ကြောင့် ကျောင်းပျက်လို့ရလား။
မရပါဘူး။ တက်ရောက်မှုနှုန်း ကျဆင်းရင် နေထိုင်ခွင့်ကာလကို သက်တမ်းတိုးလို့ မရတော့တာမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ဘယ်အလုပ်မဆို လုပ်လို့ရလား။
မရပါဘူး။ ဖျော်ဖြေရေးနဲ့ ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်ရေးလုပ်ငန်း (風俗営業) နဲ့ လိင်ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ဆက်စပ်သော အလုပ်များ၊ အဲဒီလိုလုပ်ငန်းခွင်များမှာ လုပ်ဆောင်ချက်တွေကို မလုပ်ရပါဘူး။
နောက်ထပ် လုပ်ရမည့်အရာ
အချိန်ပိုင်းအလုပ်ဝင်ငွေကို မမှီခိုဘဲ တက်နိုင်မယ့် ကျောင်းကို ရှာဖို့ ဂျပန်ဘာသာစကားကျောင်းစာရင်း မှာ စရိတ်၊ တည်နေရာ၊ အဆောင်တွေကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ အလုံးစုံ လုပ်ငန်းစဉ်ကို နီပေါမှ ဂျပန်သို့ ပညာသင်သွားနည်းမှာ၊ ကျောင်းရွေးချယ်ပုံကို ဂျပန်ဘာသာစကားကျောင်း ရွေးချယ်နည်း မှာ ကြည့်ပါ။ အကူအညီလိုရင် ဆက်သွယ်ရန် စာမျက်နှာမှ ဆက်သွယ်ပါ။ ဒီဝဘ်ဆိုက်ကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ ကျောင်းဝင်ခွင့်နဲ့ ဗီဇာကို အာမမခံပါဘူး။
ရင်းမြစ်များ
- Study in Japan（JASSO）：အချိန်ပိုင်းအလုပ်
- ဂျပန် လူဝင်မှုနှင့် နေထိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီ（出入国在留管理庁）：နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်းအပြင် လုပ်ကိုင်ခွင့်အကြောင်း
- ဂျပန် လူဝင်မှုနှင့် နေထိုင်ခွင့် စီမံခန့်ခွဲရေးအေဂျင်စီ（出入国在留管理庁）：နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်းအပြင် လုပ်ကိုင်ခွင့် လျှောက်ထားခြင်း
- Immigration Services Agency of Japan
- Study in Japan (JASSO)